prise en charge de médicaments dans des cas particuliers

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 4 Juni 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prise en charge de médicaments dans des cas particuliers Source : O Assurance-maladie, tit. avant art. 71a (RS 832.102, état 2026-01) phraséologie : prise en charge dans des cas particuliers Source : OFSP, Fiche d'information "Mesures relatives aux médicaments: prise en charge dans des cas particuliers", 2023-09-22 ([Internet, 2026-03-20](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/82734.pdf))
allemand	‌Vergütung von Arzneimitteln im Einzelfall Source : V Krankenversicherung, Tit. vor Art. 71a (SR 832.102, Stand 2026-01) synonyme : Einzelfallvergütung USG: übliche Kurzform Source : BAG, Faktenblatt "Massnahmen Arzneimittel: Einzelfallvergütung", 2023-09-22 ([Internet, 2026-03-20](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/82731.pdf)) synonyme : Vergütung im Einzelfall USG: übliche Kurzform Source : BAG, Faktenblatt "Massnahmen Arzneimittel: Einzelfallvergütung", 2023-09-22 ([Internet, 2026-03-20](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/82731.pdf))
italien	rimunerazione di medicamenti nel singolo caso Source : O Assicurazione malattie, tit. prec art. 71a (RS 832.102, état 2026-01) phraséologie : rimborso nel singolo caso Source : UFSP, Scheda informativa "Misure nel settore dei medicamenti: rimborso nel singolo caso", 2023-09-22 ([Internet, 2026-03-20](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/82737.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-526767/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.