émission d'oxydes d'azote

USG: souvent au pluriel; EXP p. ex. des moteurs

Source : O Protection de l’air, ann. 2 ch. 112 al. 1 (RS 814.318.142.1, état 2024-01)

USG: häufiger im Plural; EXP: Stickoxidemissionen entstehen beim Verbrennen von Brenn- und Treibstoffen, insbesondere bei hohen Verbrennungstemperaturen; Hauptquelle ist der Strassenverkehr (a); z. B. Stickoxidemissionen aus Motoren (b)

Source : BAFU/EKL, MM Wie viel Stickstoff ist zu viel?, 2015-02-17 ([Internet, 2024-05-28](https://www.ekl.admin.ch/de/dokumentation/medienmitteilungen/wie-viel-stickstoff-ist-zu-viel))

USG: häufiger im Plural

Source : BAFU, Themen > Luft > Daten, Indikatoren und Karten > Indikator Luft, 2024-02-29 ([Internet, 2024-05-28](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/thema-luft/luft--daten--indikatoren-und-karten/luft--indikatoren/indikator-luft.pt.html/aHR0cHM6Ly93d3cuaW5kaWthdG9yZW4uYWRtaW4uY2gvUHVibG/ljL0FlbURldGFpbD9pbmQ9TFUwMTQmbG5nPWRlJlBhZ2U9aHR0/cHMlM2ElMmYlMmZ3d3cuYmFmdS5hZG1pbi5jaCUyZmJhZnUlMm/ZkZWZyaXRlbiUyZmhvbWUlMmZ0aGVtZW4lMmZ0aGVtYS10cmFl/Z2Vyc2VpdGUlMmZ0cmFlZ2Vyc2VpdGUtLWRhdGVuLS1pbmRpa2/F0b3Jlbi11bmQta2FydGVuJTJmdHJhZWdlcnNlaXRlLS1pbmRp/a2F0b3JlbiUyZmluZGlrYXRvci10cmFlZ2Vyc2VpdGUucHQuaH/RtbCZTdWJqPU4%3d.html))

USG: häufiger im Plural

Source : Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 2 Ziff. 112 Abs. 1 (SR 814.318.142.1, Stand 2024-01)

USG: immer im Singular

Source : BAFU, Themen > Luft > Fachinformationen > Schadstoffquellen > Schienen-, Schiffs- und Flugverkehr als Luftschadstoffquelle, 2022-09-16 ([Internet, 2024-05-28](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/luft/fachinformationen/luftschadstoffquellen/schienen---schiffs--und-flugverkehr-als-luftschadstoffquelle.html))

USG: più frequente al plurale; EXP: p. es. dei motori

Source : O Inquinamento atmosferico, all. 2 n. 112 cpv. 1 (RS 814.318.142.1, stato 2024-01)

USG: usually in the plural form

Source : O Air Pollution Control, annex 2 no 112 para. 1 (SR 814.318.142.1, transl., status 2024-01)