médicament vital à usage humain

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 1 Oktober 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • médicament vital à usage humain

    EXP: sont réputés vitaux les médicaments à usage humain autorisés par l’Institut suisse des produits thérapeutiques qui ne sont pas ou guère substituables et dont l’absence prolongée aurait de graves conséquences sanitaires

    Source : O Bureau de notification pour les médicaments vitaux à usage humain, tit. (RS 531.80, état 2026-06)

  • synonyme : médicament vital

    Source : OFSP, Comm. pr. Approvisionnement en médicaments vitaux : l’AEP développe son monitoring pour en faire un système d’alerte précoce, 2026-06-05 ([Internet, 2026-05-06](https://www.admin.ch/fr/newnsb/llif7O7gMKrPTfEuVo9oG))

allemand
  • lebenswichtiges Humanarzneimittel

    EXP: als lebenswichtig gelten vom Schweizerischen Heilmittelinstitut zugelassene Humanarzneimittel, die nicht oder nur eingeschränkt ersetzbar sind und deren Fehlen über längere Zeit gravierende gesundheitliche Folgen hätte

    Source : V Meldestelle für lebenswichtige Humanarzneimittel, Tit. (SR 531.80, Stand 2026-06)

  • synonyme : lebenswichtiges Arzneimittel

    Source : BAG, MM Versorgung mit lebenswichtigen Arzneimitteln: WL-Monitoring wird zum Frühwarnsystem, 2026-06-05 ([Internet, 2026-09-22](https://www.admin.ch/de/newnsb/llif7O7gMKrPTfEuVo9oG))

italien
  • medicamento per uso umano d’importanza vitale

    EXP: sono considerati d’importanza vitale i medicamenti per uso umano omologati dall’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici che non sono sostituibili o sono sostituibili solo in parte e la cui carenza per un lungo periodo causerebbe gravi conseguenze per la salute

    Source : O Centro di notifica per i medicamenti per uso umano d’importanza vitale, tit. (RS 531.80, stato 2026-06)

  • synonyme : medicamento d’importanza vitale

    Source : UFSP, CS Approvvigionamento di medicamenti d’importanza vitale: il monitoraggio dell’AEP si trasforma in un sistema di preallarme, 2026-06-05 ([Internet, 2026-05-06](https://www.admin.ch/it/newnsb/llif7O7gMKrPTfEuVo9oG))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-531191/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken