hygiène hospitalière

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 Juni 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	hygiène hospitalière Source : Swissnoso, Quel but poursuit Swissnoso? ([Internet, 2026-06-01](https://www.swissnoso.ch/fr/de-quoi-s-agit-il/quel-but-poursuit-swissnoso))
allemand	Spitalhygiene Source : Swissnoso, Wofür steht Swissnoso? ([Internet, 2026-06-02](https://www.swissnoso.ch/worum-geht-es/wofur-steht-swissnoso))
italien	igiene ospedaliera Source : Swissnoso, Che cos’è Swissnoso? ([Internet, 2026-06-01](https://www.swissnoso.ch/it/di-che-cosa-si-tratta/che-cos-e-swissnoso))
anglais	hospital hygiene Source : Swissnoso, What does Swissnoso stand for? ([Internet, 2026-06-02](https://www.swissnoso.ch/en/what-is-it-about/what-does-swissnoso-stand-for))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble des mesures visant à prévenir, lutter contre et contrôler les infections associées aux soins et la diffusion des bactéries multi-résistantes aux antibiotiques ou des infections contagieuses en milieu hospitalier.
d'après Infirmiers.com, Cours UE 2.10 Infectiologie Hygiène - Hygiène hospitalière, 2023-08-19 ([Internet, 2026-06-09](https://www.infirmiers.com/etudiants/cours-et-tests/cours-ue-210-infectiologie-hygiene-hygiene-hospitaliere))
allemand: Gesamtheit der Massnahmen zur Infektionsprävention, Erkennung und Bekämpfung von Krankheitserregern innerhalb medizinischer Einrichtungen.
nach Stadtspital Zürich, Spitalhygiene ([Internet, 2026-06-04](https://www.stadt-zuerich.ch/stadtspital/de/ueber-uns/fachbereiche/infektiologie/spitalhygiene.html))
italien: Insieme delle misure adottate perper individuare, prevenire e combattere le infezioni nosocomiali, prevenire le malattie, conservare e migliorare lo stato di salute dei pazienti così come per garantire l'igiene nell'assistenza, nello smaltimento dei rifiuti e nei settori tecnici.
secondo Centro svizzero per paraplegici, Igiene ospedaliera ([Internet, 2026-06-11](https://www.paraplegie.ch/spz/it/offerta-medica/infettivologia/igiene-ospedaliera/))

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Hygiène et soins de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-531237/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.