garbage in, garbage out

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 26 Oktober 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	garbage in, garbage out EXP: il s'agit d'un principe fondamental en informatique, en automatisation et en intelligence artificielle qui signifie que la qualité des résultats dépend entièrement de la qualité de l’entrée Source : TERMIUM Plus, "GIGO" ([Internet, 2026-06-22](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=gigo&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs)) GIGO abrév. EXP: il s'agit d'un principe fondamental en informatique, en automatisation et en intelligence artificielle qui signifie que la qualité des résultats dépend entièrement de la qualité de l’entrée Source : TERMIUM Plus, "GIGO" ([Internet, 2026-06-22](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=gigo&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs))
allemand	Garbage In, Garbage Out Source : DigitalKompass, Garbage In, Garbage Out: Warum Datenqualität wichtiger denn je ist, 2025-04-17 ([Internet, 2026-06-30](https://digitalkompass.net/p/garbage-in-garbage-out-warum-datenqualitat)) GIGO abrév. Source : DigitalKompass, Garbage In, Garbage Out: Warum Datenqualität wichtiger denn je ist, 2025-04-17 ([Internet, 2026-06-30](https://digitalkompass.net/p/garbage-in-garbage-out-warum-datenqualitat))
italien	garbage in, garbage out Source : Claudiosestili.it, Garbage In, Garbage Out: come la qualità dei dati decide il destino delle decisioni digitali, 2025-06-30 ([Internet, 2026-06-30](https://claudiosestili.it/garbage-in-garbage-out/)) GIGO abrév. Source : Claudiosestili.it, Garbage In, Garbage Out: come la qualità dei dati decide il destino delle decisioni digitali, 2025-06-30 ([Internet, 2026-06-30](https://claudiosestili.it/garbage-in-garbage-out/))
anglais	garbage in, garbage out Source : TERMIUM Plus, "GIGO" ([Internet, 2026-06-22](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=gigo&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs)) GIGO abrév. Source : TERMIUM Plus, "GIGO" ([Internet, 2026-06-22](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=gigo&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs))
romanche	garbage in, garbage out EXP: principi da l'informatica che di: sche las datas che vegnan inseridas en in process èn schlettas, vegn er il resultat ad esser schlet; el punctuescha l'impurtanza da la qualitad da las datas per il success Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026 GIGO abrév. EXP: principi da l'informatica che di: sche las datas che vegnan inseridas en in process èn schlettas, vegn er il resultat ad esser schlet; el punctuescha l'impurtanza da la qualitad da las datas per il success Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Axiome qui indique que si les données introduites dans un processus sont incorrectes, le résultat sera lui aussi incorrect.
TERMIUM Plus, "GIGO" ([Internet, 2026-06-22](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=gigo&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs))
anglais: A specially coined term used to describe the data into and out of a computer system - that is, if the input data is bad (garbage in) then the output data will also be bad (garbage out).
TERMIUM Plus, "GIGO" ([Internet, 2026-06-22](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=gigo&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs))

Contextes d'emploi

« Das Prinzip "Garbage In, Garbage Out" (GIGO) besagt, dass schlechte Daten zwangsläufig zu schlechten Ergebnissen führen. Es unterstreicht, wie entscheidend die Qualität der Daten für den Erfolg ist. »
« Nel mondo dell’analisi dati, dell’intelligenza artificiale e della tecnologia dell’informazione, il principio chiave è semplice da enunciare, ma straordinariamente potente: Garbage In, Garbage Out. Tradotto in italiano e riassunto: se i dati che inseriamo sono scadenti, errati o incompleti, l’output sarà poco affidabile, fuorviante o addirittura dannoso. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du numérique DIGIT22

Domaines

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE › Intelligence artificielle

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-531307/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.