dépôt légal numérique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 3 Juli 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	dépôt légal numérique Source : OFC, Modification de l’ordonnance sur la Bibliothèque nationale suisse (dépôt légal numérique), Rapport explicatif relatif à l’ouverture de la procédure de consultation, 2026-06-19, tit. ([Internet, 2026-06-24](https://www.fedlex.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2026/54/cons_1/doc_4/fr/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2026-54-cons_1-doc_4-fr-pdf-a.pdf)) DLN abrév. Source : DFI, Comm. pr. Révision partielle de l’ordonnance sur la Bibliothèque nationale : le Conseil fédéral ouvre la procédure de consultation, 2026-06-19 ([Internet, 2026-07-03](https://www.edi.admin.ch/fr/newnsb/UYuWLyBe3ovA9R-KDFKQA))
allemand	Dépôt légal numérique Source : BAK, Änderung der Verordnung über die Schweizerische Nationalbibliothek (Dépôt légal numérique), Erläuternder Bericht zur Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens, 2026-06-19, Tit. ([Internet, 2026-06-24](https://www.fedlex.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2026/54/cons_1/doc_4/de/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2026-54-cons_1-doc_4-de-pdf-a.pdf)) DLN abrév. Source : EDI, MM Bundesrat eröffnet Vernehmlassung zur Teilrevision der Nationalbibliotheksverordnung, 2026-06-19 ([Internet, 2026-07-03](https://www.edi.admin.ch/de/newnsb/UYuWLyBe3ovA9R-KDFKQA))
italien	deposito legale digitale Source : UFC, Modifica dell’ordinanza sulla BN svizzera (deposito legale digitale), Rapporto esplicativo per l’avvio della procedura di consultazione, 2026-06-19, tit. ([Internet, 2026-06-24](https://www.fedlex.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2026/54/cons_1/doc_4/it/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-dl-proj-2026-54-cons_1-doc_4-it-pdf-a.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Das Dépôt légal numérique berechtigt die Nationalbibliothek, im Internet frei verfügbare digitale Helvetica einzusammeln [...] und im Internet nicht frei verfügbare digitale Helvetica zur Aufnahme in die Sammlung des dokumentarischen Kulturerbes der Schweiz kostenlos einzufordern [...]. »
« Il deposito legale digitale autorizza la BN a collezionare gli Helvetica digitali liberamente accessibili su Internet [...] nonché a esigere la fornitura gratuita degli Helvetica digitali non liberamente accessibili nel web, al fine di inserirli nella collezione del patrimonio culturale documentario della Svizzera [...]. »
« Le régime du dépôt légal numérique autorise la Bibliothèque nationale à collectionner les Helvetica numériques librement accessibles sur Internet [...] et à exiger la transmission gratuite de ceux qui ne sont pas librement accessibles sur Internet afin de les intégrer dans la collection du patrimoine documentaire suisse [...]. »

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
ARTS ET CULTURE
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises

Notions liées

Voir aussi

Bibliothèque nationale suisse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-531336/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.