Loi fédérale sur l'imposition individuelle

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 25 Juni 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Loi fédérale sur l'imposition individuelle EXP: contre-projet indirect à l'initiative pour des impôts équitables accepté lors de la votation populaire du 8 mars 2026 Source : DFF, Imposition individuelle, 2026-03-08 ([Internet, 2026-06-25](https://www.efd.admin.ch/fr/votation-imposition-individuelle))
allemand	Bundesgesetz über die Individualbesteuerung EXP: indirekter Gegenvorschlag zur Steuergerechtigkeits-Initiative, der anlässlich der Volksabstimmung vom 8. März 2026 angenommen wurde Source : EFD, Individualbesteuerung, 2026-03-08 ([Internet, 2026-06-25](https://www.efd.admin.ch/de/abstimmung-individualbesteurung))
italien	Legge federale sull'imposizione individuale EXP: controprogetto indiretto all’iniziativa per imposte eque accettato in occasione della votazione popolare dell'8 marzo 2026 Source : DFF, Imposizione individuale, 2026-03-08 ([Internet, 2026-06-25](https://www.efd.admin.ch/it/votazione-imposizione-individuale))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-531341/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.