mandat de traduction

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	mandat de traduction Source : OFC, [Explications relatives à l’ordonnance sur les langues](http://www.bak.admin.ch/kulturschaffen/04245/04246/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeIR4gWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--), 9.10.2014. synonyme : traduction Source : ([O\s\h](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20112987/index.html))
allemand	Übersetzungsauftrag Source : ([Sprachdiensteverordnung\s, SR 172.081 12.3.2014.](http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20112987/index.html))
italien	mandato di traduzione Source : ([Ordinanza, sui servizi linguistici dell'Amministrazione federale, RS 172.081 8.5.2015.](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20112987/index.html)) synonyme : commessa di traduzione déconseillé USG: da evitare Source : Internet Protezione Civile [italiana], [Procedura in economia - Programma Euromed. Commessa per la traduzione dalla lingua francese alla lingua araba](http://tinyurl.com/q9emfoe) (18.5.2015).
anglais	translation request Source : Federal Chancellery, [The Language Services of the Federal Administration](http://www.bk.admin.ch/themen/lang/index.html), 2012.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537745/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.