fonctions diplomatiques

Source : Secrétariat d’Etat DFAE, courriel d'information interne, 1.10.2015.

An der Botschafter- und Aussennetzkonferenz 2014 wurde entschieden, die Bezeichnung für die diplomatischen Aktivitäten neu zu definieren, im Sinne einer Festlegung und Umsetzung einer aktiven, ausgewogenen und nützlichen Schweizer Aussenpolitik. [...] Der Begriff «Interessenwahrung» wird in Zukunft durch den Begriff «diplomatische Aufgaben» ersetzt (fonctions diplomatiques auf Franzoesisch, funzioni diplomatiche auf Italienisch, diplomatic tasks auf Englisch).

Source : Staatssekretariat EDA, interne E-Mail-Mitteilung, 1.10.2015.

USG: zu vermeiden

Source : Stab DR, Terminologie und Abkürzungen im EDA-Aussennetz Terminologie, 22.2.2012.

USG: zu vermeiden

Source : Stab DR, Terminologie und Abkürzungen im EDA-Aussennetz Terminologie, 22.2.2012.

vedi commento in tedesco.

Source : Ministero Affari Esteri [Italia], [Manuale sul trattamento riservato al Corpo diplomatico accreditato presso la Repubblica italiana](http://www.esteri.it/mae/cerimoniale/cerimoniale/pdf/7.%20manuale%20sul%20trattamento%20riservato%20al%20corpo%20diplomatico%20%28dicembre%202013%29.pdf) (7.10.2015).

USG: da evitare

Source : Stato maggiore DR, Terminologia e abbreviazioni della Rete esterna del DFAE, 22.2.2012.

USG: da evitare

Source : Stato maggiore DR, Terminologia e abbreviazioni della Rete esterna del DFAE, 22.2.2012.

Source : State Secretariat, internal information email, 1.10.2015.

USG: to avoid

Source : DR Staff Office, Terminology and Acronyms of FDFA’s Network of Representations Abroad, 22.2.2012.

USG: to avoid

Source : DR Staff Office, Terminology and Acronyms of FDFA’s Network of Representations Abroad, 22.2.2012.