périmètre comptable

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	périmètre comptable Source : Intranet DFAE, Un domaine comptable unique pour le DFAE (27.6.2014). synonyme : société déconseillé USG: à éviter Source : Intranet DFAE, Comptabilité Centrale (28.11.2012).
allemand	Buchungskreis Source : Intranet EDA, Ein Buchungskreis EDA (27.6.2014).
italien	gruppo contabile Source : ([Rapporto, del Consiglio federale Mozioni e postulati dei Consigli legislativi 2006, FF 2007 1883 17.11.2015.](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2007/1883.pdf)) synonyme : settore contabile Source : ([Ordinanza, sulla protezione dei dati personali del personale federale OPDPers, RS 172.220.111.4 17.11.2015.](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20110875/index.html))
anglais	company code Source : SAP website, [Company Code](http://help.sap.com/saphelp_46c/helpdata/en/17/afe0b5882911d29c5e0000e8a51c6e/content.htm) (11.7.2014).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Environnement technique dans SAP, dans lequel se fait la comptabilité pour le bilan et le compte de résultats, données du personnel y compris.
D'après Intranet DFAE, Un domaine comptable unique pour le DFAE (27.6.2014).
allemand: Technische Umgebung in SAP, in der die Buchhaltung für die Bilanz- und Erfolgsrechnung inkl. der Personaldaten geführt werden.
Nach Intranet EDA, Ein Buchungskreis EDA (27.6.2014).

Contextes d'emploi

« Enter a valid company code in the Company Code box (1006 for the SDC). »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537791/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.