Bureau européen d’appui en matière d'asile

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Bureau européen d’appui en matière d'asile Source : Site DFAE, Bureau européen d’appui en matière d'asile ([EASO](https://www.eda.admin.ch/dea/fr/home/bilaterale-abkommen/abkommen-umsetzung/abkommenstexte/easo.html)) (3.9.2014). EASO abrév. Source : Site DFAE, Bureau européen d’appui en matière d'asile ([EASO](https://www.eda.admin.ch/dea/it/home/bilaterale-abkommen/abkommen-umsetzung/abkommenstexte/easo.html)) (3.9.2014).
allemand	Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen Source : Internet [Deutsches] Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, [EASO](http://www.bamf.de/DE/Migration/AsylFluechtlinge/EuropaKontext/EASO/easo-node.html) - Das Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen (3.9.2014). EASO abrév. Source : Internet [Deutsches] Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, [EASO](http://www.bamf.de/DE/Migration/AsylFluechtlinge/EuropaKontext/EASO/easo-node.html) - Das Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen (3.9.2014).
italien	Ufficio europeo di sostegno per l'asilo Source : Internet DFAE, Ufficio europeo di sostegno per l'asilo ([EASO](https://www.eda.admin.ch/dea/it/home/bilaterale-abkommen/abkommen-umsetzung/abkommenstexte/easo.html)) (14.3.2018). EASO abrév. Source : Internet DFAE, Ufficio europeo di sostegno per l'asilo ([EASO](https://www.eda.admin.ch/dea/it/home/bilaterale-abkommen/abkommen-umsetzung/abkommenstexte/easo.html)) (14.3.2018).
anglais	European Asylum Support Office Source : ([EASO, website 3.9.2014.](http://easo.europa.eu/)) EASO abrév. Source : ([EASO, website 3.9.2014.](http://easo.europa.eu/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Organe qui soutient les Etats dont les systèmes d'asile sont soumis à des pressions particulières et dont le rôle consiste concrètement à faciliter, coordonner et renforcer la coopération entre les Etats dans le domaine de l'asile.
D'après site DFAE, Bureau européen d'appui en matière d'asile ([EASO](https://www.eda.admin.ch/dea/fr/home/bilaterale-abkommen/ueberblick/easo.html)) (22.9.2015).
allemand: Organ, das die praktische Zusammenarbeit der EU-Mitgliedstaaten im Asylbereich stärkt, indem es bei der Umsetzung eines gemeinsamen Asylsystems unterstützt, ohne auf Entscheidungen der nationalen Asylbehörden über Anträge auf internationalen Schutz Einfluss zu nehmen.
Nach Internet [Deutsches] Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, [EASO](http://www.bamf.de/DE/Migration/AsylFluechtlinge/EuropaKontext/EASO/easo-node.html) - Das Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen (22.9.2015).
anglais: European Union agency that plays a key role in the concrete development of the Common European Asylum System by enhancing practical cooperation on asylum matters.
Based on [EASO](https://easo.europa.eu/) website (22.9.2015).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537846/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.