Bureau des Nations Unies pour la prévention des catastrophes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Bureau des Nations Unies pour la prévention des catastrophes Source : ([Résolution 69/284, de l'Assemblée générale, Création d’un groupe de travail intergouvernemental d’experts à composition non limitée sur les indicateurs et la terminologie de la prévention des risques de catastrophe, 3 juin 2015 28.9.2016.](http://www.unisdr.org/files/resolutions/N1516724.pdf)) UNDRR abrév. Source : UNTerm, [Bureau des Nations Unies pour la prévention des catastrophes](https://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA?OriginalId=b2b601d8253f0c3285256a8f003e4d25) (6.6.2019).
allemand	Büro der Vereinten Nationen für die Verringerung des Katastrophenrisikos Source : Unric, [Nachhaltige Entwicklung fördern](https://unric.org/de/un-aufgaben-ziele/nachhaltige-entwicklung/) (28.9.2016). UNDRR abrév. Source : Internet UNO, [Das System der Vereinten Nationen](https://www.un.org/Depts/german/pdf/organigramm.pdf) (12.11.2020). synonyme : UNISDR déconseillé USG: zu vermeiden Source : Medienmitteilung des EDA, [Naturkatastrophen und Klimarisiken: Schweiz will engere Verbindung zwischen Katastrophenvorsorge, Klimawandel und Entwicklungszusammenarbeit](https://www.eda.admin.ch/agenda2030/de/home/aktuell/news.html/content/eda/de/meta/news/2017/5/26/66858), 26.5.2017 (26.11.2020).
italien	Ufficio delle Nazioni Unite per la riduzione del rischio di disastri Source : Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, [Parere del Comitato delle regioni — Il quadro d’azione di Hyogo per il dopo 2015: gestire i rischi per conseguire la resilienza](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:52014IR2646&qid=1425651240385&from=EN) (6.3.2015). UNDRR abrév. Source : it.qaz.wiki, [Ufficio delle Nazioni Unite per la riduzione del rischio di catastrofi - United Nations Office for Disaster Risk Reduction](https://it.qaz.wiki/wiki/United_Nations_Office_for_Disaster_Risk_Reduction) (2.12.2020). synonyme : UNISDR déconseillé USG: da evitare Source : Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, [Parere del Comitato delle regioni — Il quadro d’azione di Hyogo per il dopo 2015: gestire i rischi per conseguire la resilienza](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:52014IR2646&qid=1425651240385&from=EN) (6.3.2015).
anglais	United Nations Office for Disaster Risk Reduction Source : UNDRR website, [About UNDRR](http://www.unisdr.org/) (4.12.2020). UNDRR abrév. Source : UNDRR website, [About UNDRR](https://www.undrr.org/about-undrr) (4.12.2020). synonyme : UNISDR déconseillé USG: to avoid Source : UNISDR website, UNISDR (6.3.2015).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537979/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.