Conseil permanent

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Principal organe décisionnel chargé des consultations politiques régulières et de la direction des activités opérationnelles quotidiennes de l’OSCE entre les réunions du Conseil ministériel.

Internet OSCE, [Conseil permanent ](https://www.osce.org/fr/permanent-council)(21.1.2020).

allemand

Wichtigstes Beschlussfassungsorgan für regelmässige politische Konsultationen und für die Leitung der täglichen operativen Arbeit der OSZE zwischen den Treffen des Ministerrats.

Internet OSZE, [Ständiger Rat](https://www.osce.org/de/permanent-council) (22.11.2018).

italien

Organo ordinario per le consultazioni politiche e il processo decisionale ed è responsabile delle attività correnti dell’OSCE.

OSCE, [Rapporto annuale sulle attività dell’OSCE nel 2011](https://www.osce.org/files/f/documents/9/e/92311.pdf) (19.6.2020).

Contextes d'emploi

• « The Permanent Council, one of the main regular decision-making bodies of the Organization, convenes weekly in Vienna to discuss developments in the OSCE area and to make appropriate decisions. »