point focal Genre

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	point focal Genre Source : Shareweb DDC, Point focal Genre de la DDC - triple rôle; [https://www.shareweb.ch/site/Gender/memberarea/Documents/Members-EDA/2019-05%20Training%20of%20the%20Trainers%202019/Point%20Focal%20Genre%20DDC%20triple%20role_fr.pdf](https://www.shareweb.ch/site/Gender/memberarea/Documents/Members-EDA/2019-05%20Training%20of%20the%20Trainers%202019/Point%20Focal%20Genre%20DDC%20triple%20role_fr.pdf) (28.10.2025) PFG abrév. Source : Buco Mali, [Défis et questions spécifiques au Genre dans l’agriculture et le développement rural](https://www.shareweb.ch/site/Gender/en/About%20Us/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc=/site/Gender/en/About%20Us/Documents/Group%2010%20Mali-%20D%C3%A9fis%20Genre%20Agriculture.docx&action=default&DefaultItemOpen=1) (17.10.2016).
allemand	Gender Focal Point Source : DEZA, [DEZA How-to-Note Integration der DEZA Genderpolitik ins Management der Kooperationsstrategie](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/COO.2011.100.11.963844.pdf), 8.2013.
italien	Focal point gender Source : Internet DSC, [Denunciare e combattere la violenza di genere in Mongolia](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/temi-dsc/uguaglianza-donna-uomo.html/content/projects/SDC/it/2016/7F09457/phase1?oldPagePath=/content/deza/it/home/themen/gleichstellung_vonfrauundmann.html) (17.5.2017).
anglais	gender focal point Source : SDC, SDC How-to-[Note](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/COO.2011.100.11.819155.pdf) Integrating SDC's Gender Policy into Cooperation Strategy Management, 8.2011. GFP abrév. Source : UNESCO, [Handbook](http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001405/140572e.pdf) for Gender Focal Points in UNESCO National Commissions (13.4.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Change agent whose overriding role is to advocate for increased attention to and integration of gender equality and women’s empowerment in their agency’s policy and programming and in the related work of development partners.
UN Women Training Centre, [Gender Equality Glossary](https://trainingcentre.unwomen.org/mod/glossary/view.php?id=36&mode=&hook=ALL&sortkey=&sortorder=&fullsearch=0&page=-1), 'Gender focal point' (27.11.2017).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538046/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.