lanceur de missiles

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	lanceur de missiles Source : ([Traité sur le commerce des armes\s, RS 0.518.61 21.8.2015.](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20131066/index.html))
allemand	Abschussgerät für Flugkörper Source : Vertrag über den Waffenhandel, SR [0.518.61](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20131066/) (21.8.2015). synonyme : Raketenwerfer Source : Durchführungsverordnung (EU) 2022/1010 des Rates zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Massnahmen gegen Iran, 27.6. 2022; [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-DE/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A32022R1010&qid=1750923096494](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-DE/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A32022R1010&qid=1750923096494)
italien	lanciatore di missili Source : Trattato sul commercio delle armi, RS [0.518.61](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20131066/index.html) (21.8.2015).
anglais	missile launcher Source : ([Arms Trade Treaty, 21.8.2015.](https://unoda-web.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2013/06/English7.pdf)) synonyme : missile launching system Source : Harry N. Scheiber (ed.), Ocean Law Debates: The 50-Year Legacy and Emerging Issues for the Years Ahead, BRILL, 2018, p.50.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538073/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.