Guideline sur les marchés publics passés par des mandataires du DFAE

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Guideline sur les marchés publics passés par des mandataires du DFAE Source : Intranet DFAE, [Guideline](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/Guideline-Beschaffungswesen-Beauftragte-EDA_FR.pdf) sur les marchés publics passés par des mandataires du DFAE (16.5.2017).
allemand	Guideline Beschaffungswesen für Beauftragte des EDA Die "Guideline Beschaffungswesen für Beauftragte des EDA“ gibt Anbietern Informationen dazu, wie sie Beschaffungen im Rahmen der treuhänderischen Mittel abwickeln sollen und welche Regeln dabei zu berücksichtigen sind. Diese an Externe gerichtete Guideline ist nicht mit dem internen „Handbuch Beschaffungswesen“ zu verwechseln. Source : Intranet EDA, [Guideline Beschaffungswesen für Beauftragte des EDA](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/news/neu-guideline-beschaffungswesen-für-beauftragte-des-eda), 18.11.2015.
anglais	Procurement Guidelines for FDFA Contractors Guidelines in plural. Source : FDFA intranet, [Procurement toolbox](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/news/neu-guideline-beschaffungswesen-für-beauftragte-des-eda) (21.6.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538217/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.