Groupe de la Banque mondiale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Groupe de la Banque mondiale

    Le Groupe de la Banque mondiale est composé de cinq institutions: la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), l'Association internationale de développement (IDA), la Société financière internationale (IFC), l'Agence multilatérale de garantie des investissements (MIGA), le Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI).

    Source : Site Chancellerie fédérale, [Organigrammi](https://www.bk.admin.ch/dokumentation/sprachen/04850/05575/index.html?lang=it) e denominazioni ONU (31.12.2015).

  • GBM abrév.

    Source : ([Discours, de Shaolin Yang, directeur général et chef de l'Administration du GBM, le 14 juin 2016 16.12.2016](http://www.banquemondiale.org/fr/news/speech/2016/06/14/tracking-corruption-the-way-forward))

allemand
  • Weltbankgruppe

    Die Weltbank-Gruppe besteht aus fünf Teil-Organisationen: Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (IBRD); Internationale Entwicklungsorganisation (IDA); Internationale Finanzkorporation (IFC); Multilaterale Investitionsgarantie-Agentur (MIGA); Internationales Zentrum zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten (ICSID).

    Source : Internet Schweizerische Bundeskanzlei, [Organigrammi](https://www.bk.admin.ch/dokumentation/sprachen/04850/05575/index.html?lang=it) e denominazioni ONU (31.12.2015).

  • WBG abrév.

    Source : Internet Schweizerische Eidgenossenschaft, [IDA:](https://www.eda.admin.ch/projects/SDC/de/1997/7F03659/phase7.html) Internationale Entwicklungsorganisation – Core Contribution 2014-2017 (19.10.2016).

italien
  • Gruppo Banca Mondiale

    Per Banca Mondiale si intendono normalmente le istituzioni collegate IBDR e IDA. Il Gruppo Banca Mondiale si compone anche di MIGA, IFC, ICSID. 
Cfr. \hBanca Mondiale\s

    Source : Internet Cancelleria federale, [Organigrammi e denominazioni ONU](https://www.bk.admin.ch/dokumentation/sprachen/04850/05575/index.html?lang=it) (31.12.2015).

  • GBM abrév.

    Source : Internet Banca Mondiale, [Organizzazione del Gruppo Banca Mondiale](http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTABOUTUS/ORGANIZATION/BODEXT/EXTEDS21/0,,contentMDK:21857473~menuPK:394284~pagePK:64099144~piPK:64099061~theSitePK:394278,00.html) (19.10.2016).

anglais
  • World Bank Group

    The World Bank Group comprises five constituent institutions: the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), the International Development Association (IDA), the International Finance Corporation (IFC), the Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), and the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID).

    Source : World Bank Group website, [About the World Bank](http://www.worldbank.org/de/about) (28.3.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien
È un'organizzazione costituita nel 2007 che al suo interno comprende cinque istituti: \hIBDR\s, \hIDA\s, MIGA, IFC, ICSID.

Secondo Internet Osservatorio Ospeca, [La funzione della Banca Mondiale](http://ospeca.org/2014/08/29/la-funzione-della-banca-mondiale/), 29.8.2014.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538256/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken