norme commune de déclaration

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	norme commune de déclaration Voir aussi: \héchange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers\s Source : ([Loi fédérale, sur l’échange international automatique de renseignements en matière fiscale, RS 653.1, art. 2 al. 1 let. b 6.1.2016.; \h](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20150665/index.html)) NCD abrév. Source : ([Loi fédérale, sur l’échange international automatique de renseignements en matière fiscale, RS 653.1, art. 2 al. 1 let. b 6.1.2016.; \h](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20150665/index.html))
allemand	gemeinsamer Meldestandard Siehe auch: \hautomatischer Informationsaustausch über Finanzkonten\s Source : ([Bundesgesetz, über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen, SR 653.1, Art. 2 Abs. 1 Bst. b6.1.2016.; \h](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20150665/index.html)) GMS abrév. Source : ([Bundesgesetz, über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen, SR 653.1, Art. 2 Abs. 1 Bst. b 6.1.2016.; \h](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20150665/index.html))
italien	standard comune di comunicazione di informazioni Vedi anche: \hscambio automatico di informazioni relative a conti finanziari\s Source : ([Legge federale, sullo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali, RS 653.1, art. 2 cpv. 1 lett. b 6.1.2016.; \h](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20150665/index.html)) SCC abrév. Source : ([Legge federale, sullo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali, RS 653.1, art. 2 cpv. 1 lett. b 6.1.2016.; \h](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20150665/index.html))
anglais	common reporting standard See also: \hautomatic exchange of financial account information\s Source : OECD, [Standard](http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/automatic-exchange-financial-account-information-common-reporting-standard.pdf) for Automatic Exchange of Financial Account Information (7.4.2016). CRS abrév. Source : OECD, [Standard](http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/automatic-exchange-financial-account-information-common-reporting-standard.pdf) for Automatic Exchange of Financial Account Information (7.4.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Norme commune de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) en matière de déclaration et de diligence raisonnable concernant les renseignements relatifs aux comptes financiers.
([Loi fédérale, sur l’échange international automatique de renseignements en matière fiscale, RS 653.1, art. 2, al. 1, let. b 6.1.2016 ; \h](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20150665/index.html))

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538268/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.