Plate-forme nationale « Dangers naturels »

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Plate-forme nationale « Dangers naturels » Source : Site PLANAT, [Home](http://www.planat.ch/fr/home/) (7.1.2016). PLANAT abrév. Source : Site PLANAT,[ Home](http://www.planat.ch/fr/home/) (7.1.2016).
allemand	Nationale Plattform Naturgefahren Source : Internet PLANAT, [Home](http://www.planat.ch/de/home/) (7.1.2016). PLANAT abrév. Source : Internet PLANAT, [Home](http://www.planat.ch/de/home/) (7.1.2016).
italien	Piattaforma nazionale «Pericoli naturali» Source : Internet PLANAT, [Home](http://www.planat.ch/it/home/) (7.1.2016). PLANAT abrév. Source : Internet PLANAT, [Home](http://www.planat.ch/it/home/) (7.1.2016).
anglais	National Platform for Natural Hazards Source : PLANAT website, [Home](http://www.planat.ch/en/home/) (7.1.2016). PLANAT abrév. Source : PLANAT website, [Home](http://www.planat.ch/en/home/) (7.1.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« 1997 vom Bundesrat ins Leben gerufen, setzt sich PLANAT auf der strategischen Ebene dafür ein, dass die Vorbeugung gegen Naturgefahren in der ganzen Schweiz verbessert wird. »
« La piattaforma nazionale Pericoli naturali - PLANAT-, istituita dal Consiglio federale nel 1997, sviluppa strategie coordinate a livello nazionale nel campo della prevenzione dei pericoli naturali. »
« PLANAT was created in 1997 by the Swiss Federal Council and made responsible for coordinating concepts in the field of prevention against natural hazards. »
« Créée en 1997 par le Conseil fédéral, la plate-forme nationale « Dangers naturels » PLANAT s'engage, sur le plan stratégique, en faveur d'une amélioration de la prévention des dangers naturels pour l'ensemble de la Suisse. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538277/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.