Bureau de communication en matière de blanchiment d'argent

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Bureau de communication en matière de blanchiment d'argent Source : Site DFJP, Office fédéral de la police, [Bureau](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/fr/home/kriminalitaet/geldwaescherei.html) de communication en matière de blanchiment d'argent (MROS) (27.5.2016). MROS abrév. Source : Site DFJP, Office fédéral de la police, [Bureau](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/fr/home/kriminalitaet/geldwaescherei.html) de communication en matière de blanchiment d'argent (MROS) (27.5.2016).
allemand	Meldestelle für Geldwäscherei Source : Internet EJPD, Bundesamt für Polizei, [Meldestelle](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/de/home/kriminalitaet/geldwaescherei.html) für Geldwäscherei (MROS)(27.5.2016). MROS abrév. Source : Internet EJPD, Bundesamt für Polizei, [Meldestelle](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/de/home/kriminalitaet/geldwaescherei.html) für Geldwäscherei (MROS)(27.5.2016).
italien	Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro Source : Internet DFGP, Ufficio federale di polizia, [L’Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/it/home/kriminalitaet/geldwaescherei.html) (MROS) (27.5.2016). MROS abrév. Source : Internet DFGP, Ufficio federale di polizia, [L’Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/it/home/kriminalitaet/geldwaescherei.html) (MROS) (27.5.2016).
anglais	Money Laundering Reporting Office Switzerland Source : FDJP website, Federal Office of Police, [Money](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/en/home/kriminalitaet/geldwaescherei.html) Laundering Reporting Office Switzerland (MROS) (27.5.2016). MROS abrév. Source : FDJP website, Federal Office of Police, [Money](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/en/home/kriminalitaet/geldwaescherei.html) Laundering Reporting Office Switzerland (MROS) (27.5.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Integrato nell’Ufficio federale di polizia, il MROS funge da filtro e da tramite fra gli intermediari finanziari e le autorità inquirenti ed è l’ufficio centrale nazionale che, in virtù della legge sul riciclaggio di denaro, riceve, analizza ed eventualmente trasmette alle autorità inquirenti, le comunicazioni di sospetto degli intermediari finanziari concernenti il riciclaggio di denaro, il finanziamento del terrorismo, i valori patrimoniali di illecita provenienza e le organizzazioni criminali.
Secondo Internet DFGP, Ufficio federale di polizia, [L’Ufficio](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/it/home/kriminalitaet/geldwaescherei.html) di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro (MROS) (27.5.2016).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538501/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.