gestion des conflits

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • gestion des conflits

    Source : Site l'ABC des Nations Unies, [Paix et sécurité internationales](http://www.un.org/fr/aboutun/untoday/security.shtml) (10.6.2016).
allemand
  • Konfliktmanagement

    Source : Internet EDA, Prävention von gewalttätigem Extremismus (PVE); [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/aussenpolitik/frieden-menschenrechte/frieden/pve.html](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/aussenpolitik/frieden-menschenrechte/frieden/pve.html)

  • synonyme : Konfliktbearbeitung

    Source : Internet EDA, [Nachhaltiger Frieden](https://www.eda.admin.ch/post2015/de/home/themen/friede.html) und gewaltfreie Gesellschaften (30.5.2016).

  • synonyme : Konfliktbewältigung

    Source : Internet EDA, [Medienmitteilung](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=de&msg-id=60409) Syrien-Konflikt, Extremismus, Migration: Bundesrat Burkhalter betont wichtige Rolle der UNO bei der Konfliktbewältigung, 22.1.2016.
italien
  • gestione dei conflitti

    Source : Internet Università degli studi di Firenze/Scuola di economia e management, [Sviluppo economico, cooperazione internazionale socio-sanitaria e gestione dei conflitti](http://www.economia.unifi.it/vp-121-sviluppo-economico-cooperazione-internazionale-socio-sanitaria-e-gestione-dei-conflitti.html) (22.7.2016).
anglais
  • conflict management

    Source : FDFA , [Switzerland's candidature ](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/39662.pdf)for a non-permanent seat on the United Nations Security Council for the 2023-2024 term, 5 June 2015.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Activities and methods developed on how to control, handle and mitigate an open conflict and how to limit the potential damage caused by its escalation. [...] It is mainly understood as trying to contain a conflict or, at best, reach a compromise, without necessarily resolving it. This means looking for ways to deal with conflict constructively and aiming to engage opposing sides in a cooperative process that can establish a workable system for managing their differences.

Based on Berghoff Foundation, [Berghoff Glossary on Conflict Transformation](http://www.berghof-foundation.org/fileadmin/redaktion/Publications/Books/Book_Glossary_Chapters_en/glossary_2012_complete.pdf), p.18 (12.9.2016).

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538502/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken