Initiative pour le recouvrement des avoirs volés

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Initiative pour le recouvrement des avoirs volés Source : Communiqué de presse du DFAE, [Réunion internationale d'experts sur la restitution d'avoirs](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-60738.html), 23.02.2016 (14.12.2016). StAR abrév. Source : Communiqué de presse du DFAE, [Réunion internationale d'experts sur la restitution d'avoirs](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-60738.html), 23.02.2016 (14.12.2016).
allemand	Stolen Asset Recovery Initiative Source : EDA, DV, [Strategie der Schweiz zur Sperrung, Einziehung und Rückführung von Potentatengeldern](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/de/documents/aussenpolitik/finanzplatz-wirtschaft/Strategie-Schweiz-Sperrung-Einziehung-Rueckfuehrung-Potentatengelder_DE.pdf) (28.12.2016). StAR abrév. Source : EDA, DV, [Strategie der Schweiz zur Sperrung, Einziehung und Rückführung von Potentatengeldern](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/de/documents/aussenpolitik/finanzplatz-wirtschaft/Strategie-Schweiz-Sperrung-Einziehung-Rueckfuehrung-Potentatengelder_DE.pdf) (28.12.2016).
italien	Iniziativa per il recupero dei beni rubati Source : Risoluzione del Parlamento europeo sul recupero dei beni da parte dei paesi della Primavera araba in transizione ([2013/2612(RSP)](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX%3A52013IP0224)), 23.5.2013. synonyme : Iniziativa per la restituzione degli averi rubati Source : Comunicato stampa del DFAE, [Incontro internazionale di esperti sulla restituzione di averi sottratti](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-60738.html), 23.2.2016 (28.12.2016). StAR abrév. Source : Comunicato stampa del DFAE, [Incontro internazionale di esperti sulla restituzione di averi sottratti](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-60738.html), 23.2.2016 (28.12.2016).
anglais	Stolen Asset Recovery Initiative Source : ([StAR, website, home 14.12.2016.](http://star.worldbank.org/star/)) StAR abrév. Source : ([StAR, website, home 14.12.2016.](http://star.worldbank.org/star/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Partnership between the World Bank Group and the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) that supports international efforts to end safe havens for corrupt funds and that works with developing countries and financial centres to prevent the laundering of the proceeds of corruption and to facilitate more systematic and timely return of stolen assets.
Based on [StAR](http://star.worldbank.org/star/) website, home (14.12.2016).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538823/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.