mécanisme d’enquête indépendant

Se réfère au projet de résolution A/71/L.48 du 19.12.2016: Mécanisme international, impartial et indépendant chargé de faciliter les enquêtes sur les violations les plus graves du droit international commises en République arabe syrienne depuis mars 2011 et d’aider à juger ceux qui en sont responsables.

Source : Communiqué de presse du DFAE, [La Suisse soutient la résolution des Nations Unies visant à lutter contre l’impunité en Syrie](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-65079.html), 22.12.2016.

Source : Medienmitteilung des EDA, [Schweiz unterstützt UNO-Resolution zur Bekämpfung der Straflosigkeit in Syrien](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-65079.html), 22.12.2016.

Source : Comunicato stampa del DFAE, [La Svizzera sostiene la risoluzione ONU sulla lotta contro l’impunità in Siria](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-65079.html), 22.12.2016.

Referring to draft resolution A/71/L.48 of 19.12.2016: International, Impartial and Independent Mechanism to Assist in the Investigation and Prosecution of Those Responsible for the Most Serious Crimes under International Law Committed in the Syrian Arab Republic since March 2011.

Source : FDFA press release, [Switzerland supports the UN resolution on combating impunity in Syria](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-65079.html), 22.12.2016.