mariage d’enfants

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	mariage d’enfants Source : Résolution du Conseil des droits de l'homme, [A/HRC/29/L.15](https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/LTD/G15/139/79/PDF/G1513979.pdf?OpenElement) (22.6.2017). synonyme : mariage précoce Source : Résolution du Conseil des droits de l'homme, [A/HRC/29/L.15](https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/LTD/G15/139/79/PDF/G1513979.pdf?OpenElement) (22.6.2017).
allemand	Kinderheirat Source : Internet UNICEF Deutschland, [Kinderheiraten beenden](https://www.unicef.de/informieren/aktuelles/presse/2012/kinderheiraten-beenden/13026) (22.6.2017). synonyme : Frühheirat Source : Internet UNICEF Schweiz, Programm [Mädchen vor Frühheirat schützen](https://www.unicef.ch/de/so-helfen-wir/programme/maedchen-vor-fruehheirat-schuetzen) (22.6.2017). synonyme : Kinderehe Source : Internet UNICEF Schweiz, [Programme gegen Kinderehen](https://www.unicef.ch/de/so-helfen-wir/programme/programme-gegen-kinderehen) (22.6.2017).
italien	matrimonio di minori Source : Internet UNICEF, [I programmi contro i matrimoni di minori](https://www.unicef.ch/it/come-aiutiamo/programme/i-programmi-contro-i-matrimoni-di-minori) (30.6.2017). synonyme : matrimonio precoce Source : UNICEF, [Il matrimonio precoce](https://www.unicef-irc.org/publications/pdf/digest7i.pdf), marzo 2001 (30.6.2017).
anglais	child marriage Source : Human Rights Council resolution, [A/HRC/29/L.15](http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session29/Pages/ResDecStat.aspx) (22.6.2017). synonyme : early marriage Source : Human Rights Council resolution, [A/HRC/29/L.15](http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session29/Pages/ResDecStat.aspx) (22.6.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« La Tanzania ha stabilito venerdì 8 luglio 2016 che il matrimonio di minori è illegale e alzato l'età minima a 18 anni per entrambi i sessi. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539054/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.