coopération économique au développement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	coopération économique au développement Source : Message sur la coopération internationale 2017–2020, FF [2016 2179](https://www.admin.ch/opc/fr/federal-gazette/2016/2179.pdf) (24.7.2017).
allemand	wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit Source : Botschaft zur internationalen Zusammenarbeit 2017–2020, BBl [2016 2333](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2016/2333.pdf) (24.7.2017).
italien	cooperazione economica allo sviluppo Source : Messaggio concernente la cooperazione internazionale 2017–2020, FF [2016 2005](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2016/2005.pdf) (24.7.2017). synonyme : cooperazione allo sviluppo economico Source : Messaggio concernente la cooperazione internazionale 2017–2020, FF [2016 2005](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2016/2005.pdf) (24.7.2017).
anglais	economic development cooperation Source : ([Dispatch on Switzerland’s International Cooperation 2017–2020\s, Key points in brief 24.7.2017.](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/en/documents/publications/EntwicklungszusammenarbeitundHumanitereHilfe/Botschaft-IZA-2017-2020_EN.pdf)) synonyme : economic cooperation and development Source : SECO, Foreign trade & Economic Cooperation, [Economic Cooperation and Development](https://www.seco.admin.ch/seco/en/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftliche_Zusammenarbeit_Entwicklung.html) (24.7.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539097/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.