responsable de l’enregistrement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • responsable de l’enregistrement

    Source : AFS, [Gestion électronique des affaires (GEVER) : Auxiliaire de travail](https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiL-7ix9a7WAhWL1xQKHR3uBncQFggtMAA&url=https%3A%2F%2Fwww.bar.admin.ch%2Fdam%2Fbar%2Ffr%2Fdokumente%2Fpublikationen%2Farbeitshilfe_gever.pdf.download.pdf), 2014.

allemand
  • Registrator

    Source : BAR, [Elektronische Geschäftsverwaltung (GEVER): Arbeitshilfe](https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj9v9uw-a7WAhXJuBQKHUzbDZUQFgg5MAA&url=https%3A%2F%2Fwww.bar.admin.ch%2Fdam%2Fbar%2Fde%2Fdokumente%2Fpublikationen%2Farbeitshilfe_gever.pdf.download.pdf), 2014.

italien
  • addetto alla registrazione

    Source : ([Formazione di base II Collaborazione Fabasoft eGov. Suite Versione 2014, 13.10.2017.](https://www.bk.admin.ch/dienstleistungen/05795/06249/index.html?lang=it&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ah2oZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCGeIB7f2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

anglais
  • registrar

    Source : International Council on Archives, [The Management of Public Sector Records: Principles and Context](http://www.irmt.org/documents/educ_training/public_sector_rec/IRMT_principles.pdf) (11.10.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539175/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken