Déclaration de New York pour les réfugiés et les migrants

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Déclaration de New York pour les réfugiés et les migrants

    Source : Nations Unies, [Déclaration de New York pour les réfugiés et les migrants A/RES/71/1](http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/71/1&referer=http://refugeesmigrants.un.org/declaration&Lang=F), 3.10.2016.

  • synonyme : Déclaration de New York

    Source : Site ONU Réfugiés et migrants, [Déclaration de New York](http://refugeesmigrants.un.org/fr/d%C3%A9claration-de-new-york) (26.10.2017).

allemand
  • New Yorker Erklärung für Flüchtlinge und Migranten

    Source : Vereinte Nationen, New Yorker Erklärung für Flüchtlinge und Migranten, [A/RES/71/1](http://www.un.org/depts/german/gv-71/band1/ar71001.pdf) (3.10.2016).

  • synonyme : New Yorker Erklärung

    Source : UNHCR, [New Yorker Erklärung für Flüchtlinge und Migranten](http://www.unhcr.org/dach/wp-content/uploads/sites/27/2017/05/New-Yorker-Erkl%C3%A4rung-Kurzinformation.pdf), 5.2017.

  • synonyme : New Yorker Erklärung zu den Flüchtlingen und Migranten

    Source : Internet Bundesrat, [Die Schweiz unterstützt die UNO bei der Erarbeitung eines Rahmenwerks für die globale Koordination der Migration](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-66298.html) (26.10.2017).

italien
  • dichiarazione di New York su migranti e rifugiati

    Source : Comunicato stampa del Consiglio federale, [La Svizzera sostiene l’ONU nell’elaborazione di un quadro di riferimento per il coordinamento della migrazione a livello globale](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-66298.html), 7.4.2017.

  • synonyme : Dichiarazione di New York

    Source : UNHCR, [Vertice delle Nazioni Unite sui flussi di rifugiati e migranti su larga scala](https://www.unhcr.it/news/aggiornamenti/vertice-delle-nazioni-unite-sui-flussi-rifugiati-migranti-larga-scala.html) (23.11.2017).

anglais
  • New York Declaration for Refugees and Migrants

    Source : United Nations, [New York Declaration for Refugees and Migrants A/RES/71/1](http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/71/1&referer=http://refugeesmigrants.un.org/declaration&Lang=E), 3.10.2016.

  • synonyme : New York Declaration

    Source : UN Refugees and Migrants website, [New York Declaration](http://refugeesmigrants.un.org/declaration) (26.10.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539244/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken