travail migrant

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • travail migrant

    Source : Site EUR-Lex, Avis du Comité économique et social sur le «Développement d'une initiative de définition du cadre réglementaire pour le recours à des ouvriers agricoles migrants originaires de pays tiers», Document 52000IE0598; [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1518015805625&uri=CELEX:52000IE0598](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1518015805625&uri=CELEX:52000IE0598) (11.11.2025)

allemand
  • Wanderarbeit

    Auch Wanderarbeiter/in, auch in «Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Thema «Entwicklung einer Initiative zur Regelung von Rahmenbedingungen für den Einsatz landwirtschaftlicher Wanderarbeiterinnen und Wanderarbeiter aus Drittstaaten».


    Source : Amtsblatt [204](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?qid=1518015805625&uri=CELEX:52000IE0598) der Europäischen Gemeinschaften, Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Thema «Entwicklung einer Initiative zur Regelung von Rahmenbedingungen für den Einsatz landwirtschaftlicher Wanderarbeiterinnen und Wanderarbeiter aus Drittstaaten» (7.2.2018).

italien
  • lavoro migrante

    Per analogia, lavoratore e lavoratrice migrante

    Source : Internet Amnesty International Svizzera, [Uno stadio costruito grazie allo sfruttamento del lavoro migrante](https://www.amnesty.ch/it/news/2016/qatar-2022) (7.2.2018).

anglais
  • migrant labour

    Source : ILO website, [6th ASEAN Forum on Migrant Labour](http://www.ilo.org/asia/events/WCMS_209146/lang--en/index.htm) (12.3.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539411/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken