professionnel du sexe

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • professionnel du sexe

    Source : Site ONUSIDA, [Autour de 10 millions de personnes vivant avec le VIH ont aujourd’hui accès au traitement antirétroviral](http://www.unaids.org/fr/taxonomy/term/571) (10.9.2018).

allemand
  • Sexarbeiter

    Source : DEZA, [Factsheet Unaids](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/de/documents/partnerschaften-auftraege/216399-factsheet-unaids_DE.pdf) (4.10.2018).

italien
  • lavoratore del sesso

    Source : Parlare civile, Comunicare senza discriminare, Prostituzione e tratta, [Sex Worker](http://www.parlarecivile.it/argomenti/prostituzione-e-tratta/sex-worker.aspx) (31.10.2018).

  • synonyme : sex worker

    Source : Parlare civile, Comunicare senza discriminare, Prostituzione e tratta, [Sex Worker](http://www.parlarecivile.it/argomenti/prostituzione-e-tratta/sex-worker.aspx) (31.10.2018).

anglais
  • sex worker

    Source : UNAIDS, [UNAIDS Terminology Guidelines](http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/JC2118_terminology-guidelines_en_1.pdf), 2011, p. 26.

  • synonyme : prostitute déconseillé

    USG: to avoid

    Source : SDC, Gender, [Conflict Transformation & the Psychosocial Approach](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/en/documents/themen/gender/91135-arbeitshilfe-gender-konflikttrans-psychosoz-ansatz_EN.pdf), Toolkit, 2006, p. 108.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien
Si chiamano lavoratrici e lavoratori sessuali coloro che svolgono professioni connesse al mercato del sesso.

Secondo Parlare civile, Comunicare senza discriminare, Prostituzione e tratta, [Lavoro sessuale](http://www.parlarecivile.it/argomenti/prostituzione-e-tratta/lavoro-sessuale.aspx) (31.10.2018).

anglais
Female, male, and transgender adult or young person over the age of 18 who receives money or goods in exchange for sexual services, either regularly or occasionally.

Based on UNAIDS, [UNAIDS Terminology Guidelines](http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/JC2118_terminology-guidelines_en_1.pdf), 2011, p. 26.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539622/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken