état vérifié des comptes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • état vérifié des comptes

    Source : Site EUR-Lex, [Décision du Conseil du 22 décembre 2003 établissant un programme d'action communautaire pour des organismes promouvant la compréhension mutuelle des relations entre l'Union européenne et certaines régions du monde ](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-FR/TXT/?uri=CELEX:32003D0911&fromTab=ALL&from=IT)(13.11.2018).

allemand
  • geprüfte Finanzübersicht

    Source : Internet EUR-Lex, [Beschluss des Rates vom 22. Dezember 2003 über ein gemeinschaftliches Aktionsprogramm für Einrichtungen, die das gegenseitige Verständnis in den Beziehungen zwischen der Europäischen Union und bestimmten Regionen der Welt fördern](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-IT/TXT/?uri=CELEX:32003D0911&fromTab=ALL&from=IT) (11.10.2018).

italien
  • rendiconto certificato

    Source : Internet EUR-Lex, [Decisione n. 792/2004/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 aprile 2004, che istituisce un programma d'azione comunitaria per la promozione degli organismi attivi a livello europeo nel settore della cultura](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-IT/TXT/?uri=CELEX:32004D0792&from=EN) (11.10.2018).

  • synonyme : rendiconto finanziario verificato

    Source : Internet EUR-Lex, [Decisione del Consiglio, del 22 dicembre 2003, che istituisce un programma di azione comunitaria per organismi che promuovono la comprensione reciproca delle relazioni tra l'Unione europea ed alcune regioni del mondo](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-IT/TXT/?uri=CELEX:32003D0911&fromTab=ALL&from=IT) (11.10.2018).

anglais
  • audited financial statement

    Source : EUR-Lex website, [Council Decision of 22 December 2003 establishing a Community action programme for bodies promoting reciprocal understanding of relations between the European Union and certain regions in the world](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-IT/TXT/?uri=CELEX:32003D0911&fromTab=ALL&from=IT) (11.10.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539669/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken