service gérant les crédits

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	service gérant les crédits Source : DFAE, Directive 200-4-042; [https://intranet.eda.admin.ch/dam/fr/sd-web/mOvufzzsU6Hx/200-4-042_DE.pdf](https://intranet.eda.admin.ch/dam/fr/sd-web/mOvufzzsU6Hx/200-4-042_DE.pdf) (10.3.2026) synonyme : service responsable du crédit Source : Intranet DFAE, [EDAscout - Gestion des processus DFAE: LOG_J102](https://intranet.edascout.eda.admin.ch/businesspublisher/switchLanguage.do?IDSConversationID=R_21&databaselocale=3&lastModule=IDS_MODELSET&chkTree=false&chkInfo=true&chkDocuments=false) (10.4.2019). SRC abrév. Source : Intranet DFAE, [EDAscout - Gestion des processus DFAE: LOG_J102](https://intranet.edascout.eda.admin.ch/businesspublisher/switchLanguage.do?IDSConversationID=R_21&databaselocale=3&lastModule=IDS_MODELSET&chkTree=false&chkInfo=true&chkDocuments=false) (10.4.2019).
allemand	kreditverwaltende Stelle Source : EDA, Vergütung von Auslagen bei Reisen, Versetzungen und Einsätzen, [200-4-041-D](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/200-4-041_DE.pdf) (10.4.2019). synonyme : kreditverantwortliche Stelle Source : EDA, Vergütung von Auslagen bei Reisen, Versetzungen und Einsätzen, [200-4-041-D](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/200-4-041_DE.pdf) (10.4.2019). KVS abrév. Source : Internet EDA, [EDAscout - Geschäftsprozesse EDA: LOG_J102](https://intranet.edascout.eda.admin.ch/businesspublisher/switchLanguage.do?IDSConversationID=R_20&databaselocale=0&lastModule=IDS_MODELSET&chkTree=false&chkInfo=true&chkDocuments=false) (10.4.2019).
italien	servizio di gestione dei crediti Source : DFAE, Rimborso delle spese in caso di viaggi, trasferimenti e impieghi, [200-4-041-I](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/weisung-200-4-041-01-01-2014_IT.pdf) (5.6.2019).
anglais	credit management unit Source : FDFA intranet, [EDAscout - FDFA Business Processes: LOG_J102](https://intranet.edascout.eda.admin.ch/businesspublisher/languageSelected.do) (10.4.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Die kreditverwaltende Stelle stellt im Rahmen der übergeordneten rechtlichen Grundlagen die nötigen finanziellen Mittel für die Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen zur Verfügung. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539957/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.