contribution volontaire de base

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • contribution volontaire de base

    Source : Site Organisation Mondiale de la Santé, [Contributions volontaires](https://www.who.int/about/finances-accountability/funding/voluntary-contributions/fr/) (23.05.2019).
allemand
  • freiwilliger Kernbeitrag

    Source : Weltgesundheitsorganisation Regionalbüro für Europa, [Programmhaushaltsentwurf 2010–2011](http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/70178/RC58_gdoc08add01.pdf?ua=1) – Die Perspektive der Europäischen Region der WHO, 28.7.2008, S. 18.
italien
  • contributo volontario

    Source : Internet Salute Internazionale, [Il finanziamento all’OMS. La sfida di Tedros](http://www.saluteinternazionale.info/2018/09/il-finanziamento-alloms-la-sfida-di-tedros/) (6.6.2019).
anglais
  • core voluntary contribution

    Source : WHO website, [Voluntary contributions](https://www.who.int/about/finances-accountability/funding/voluntary-contributions/en/) (23.05.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Funds provided to the WHO that are fully flexible at the level of the Programme Budget, or highly flexible at category level, and are an important component of the WHO’s financing model.

Based on WHO website, [Voluntary contributions](https://www.who.int/about/finances-accountability/funding/voluntary-contributions/en/) (23.05.2019).

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540009/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken