identification électronique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	identification électronique Source : Site Office fédéral de la justice, [Identification électronique (e-ID)](https://www.bj.admin.ch/bj/fr/home/staat/gesetzgebung/e-id.html) (27.5.2019). e-ID abrév. Source : Site Office fédéral de la justice, [Identification électronique (e-ID)](https://www.bj.admin.ch/bj/fr/home/staat/gesetzgebung/e-id.html) (27.5.2019).
allemand	elektronischer Identitätsnachweis Source : Internet Bundesamt für Justiz, [Elektronische Identifizierung (E-ID)](https://www.bj.admin.ch/bj/de/home/staat/gesetzgebung/e-id.html) (27.5.2109). synonyme : elektronische Identifizierung Source : Internet Bundesamt für Justiz, [Elektronische Identifizierung (E-ID)](https://www.bj.admin.ch/bj/de/home/staat/gesetzgebung/e-id.html) (27.5.2109). e-ID abrév. Source : Internet Bundesamt für Justiz, [Elektronische Identifizierung (E-ID)](https://www.bj.admin.ch/bj/de/home/staat/gesetzgebung/e-id.html) (27.5.2109).
italien	identità elettronica Source : Internet Ufficio federale di giustizia, Id-e statale; [https://www.bj.admin.ch/bj/it/home/staat/gesetzgebung/staatliche-e-id.html](https://www.bj.admin.ch/bj/it/home/staat/gesetzgebung/staatliche-e-id.html) (20.12.2024) synonyme : identificazione elettronica Source : Internet Ufficio federale di giustizia, Id-e statale; Internet Ufficio federale di giustizia, Id-e statale; https://www.bj.admin.ch/bj/it/home/staat/gesetzgebung/staatliche-e-id.html (20.12.2024)!https://www.bj.admin.ch/bj/it/home/staat/gesetzgebung/staatliche-e-id.html\s (20.12.2024) Id-e abrév. Source : Internet Ufficio federale di giustizia, Id-e statale; Internet Ufficio federale di giustizia, Id-e statale; https://www.bj.admin.ch/bj/it/home/staat/gesetzgebung/staatliche-e-id.html (20.12.2024)!https://www.bj.admin.ch/bj/it/home/staat/gesetzgebung/staatliche-e-id.html\s (20.12.2024)
anglais	e-ID Source : The Guardian, [Belgium launches multipurpose ID cards](https://www.theguardian.com/technology/2007/oct/04/guardianweeklytechnologysection.idcards), 4.10.2007 (27.5.2019). synonyme : digital ID Source : SBB website, [Efficient, broad-based solution for a Swiss digital ID](https://www.sbb.ch/en/meta/display/news.html/2017/11/2111-1), 21.11.2017 (27.5.2019). synonyme : electronic ID Source : FDFA, IT Support, e-ID: electronic proof of identity for the digital world, 4.2019. synonyme : electronic identification Source : European Commission, [Trust services and electronic identification](https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/trust-services-and-eid) (eID) (29.5.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Wouldn't it be handy to be able to prove your identity electronically? I begrudge having to disclose my date of birth to an online retailer unless it's strictly necessary. And I don't want to have to remember a different password for every website. Officially recognised electronic ID (e-ID) delivers on all of the above. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540017/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.