rapporteur spécial sur la traite des êtres humains, en particulier les femmes et les enfants

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	rapporteur spécial sur la traite des êtres humains, en particulier les femmes et les enfants Source : UNTerm, [Rapporteur spécial sur la traite des êtres humains, en particulier les femmes et les enfants](https://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNOG/NA?OriginalId=13754) (9.7.2019). synonyme : rapporteur spécial sur la traite des êtres humains L'ONU utillise le féminin "rapporteuse spéciale". Source : DFAE, [Annexe - Mise en œuvre du NAP 2016-2018 : rapport succinct de l’administration fédérale](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/55270.pdf), 2018.
allemand	Sonderberichterstatter über den Menschenhandel, insbesondere den Frauen- und Kinderhandel Source : UNO-Generalversammlung, Weltaktionsplan der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Menschenhandels, Resolution [64/293](https://www.un.org/Depts/german/gv-64/band3/ar64293.pdf) (10.7.2019). synonyme : Sonderberichterstatter über den Menschenhandel Source : UNO-Generalversammlung, Weltaktionsplan der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Menschenhandels, Resolution [64/293](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/55269.pdf) (4.7.2019).
italien	relatore speciale sulla tratta di esseri umani, in particolare donne e bambini Source : Internet UNRIC, [Rapporto della relatrice speciale, Maria Grazia Giammarinaro, sulla tratta di esseri umani, in particolare donne e bambini](https://www.unric.org/it/attualita/32435-rapporto-del-relatore-speciale-sulla-tratta-di-esseri-umani-in-particolare-donne-e-bambini) (5.9.2019). synonyme : relatore speciale sulla tratta di esseri umani Source : Internet UNRIC, [Il giudice italiano Maria Grazia Giammarinaro, Relatrice Speciale ONU sulla tratta di esseri umani, conclude la sua missione in Nigeria](https://www.unric.org/it/attualita/32521-il-giudice-italiano-maria-grazia-giammarinaro-relatrice-speciale-onu-sulla-tratta-di-esseri-umani-conclude-la-sua-missione-in-nigeria) (5.6.2019).
anglais	Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children Source : OHCHR website, [Biography of the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children, Ms Maria Grazia Giammarinaro](https://www.ohchr.org/EN/Issues/Trafficking/Pages/MariaGraziaGiammarinaro.aspx) (5.6.2019). synonyme : Special Rapporteur on trafficking in persons Source : OHCHR website, [Biography of the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children, Ms Maria Grazia Giammarinaro](https://www.ohchr.org/EN/Issues/Trafficking/Pages/MariaGraziaGiammarinaro.aspx) (5.6.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540023/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.