Association de la presse étrangère en Suisse et au Liechtenstein

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Association de la presse étrangère en Suisse et au Liechtenstein Source : Site APES, [About APES ](https://www.apes-presse.org/en/) (8.1.2020). APES abrév. Source : Site APES, [About APES ](https://www.apes-presse.org/en/) (8.1.2020).
allemand	Vereinigung der Auslandpresse in der Schweiz und in Liechtenstein Source : Internet APES, [About APES](https://www.apes-presse.org/en/) (8.1.2020). APES abrév. Source : Internet APES, [About APES](https://www.apes-presse.org/en/) (8.1.2020).
italien	Associazione della stampa estera in Svizzera e nel Liechtenstein Source : Secondo Internet CdT, [Burkhalter pessimista sull'Ucraina](https://www.cdt.ch/mondo/politica/burkhalter-pessimista-sullucraina-DQCDT114520), 8.9.2014. APES abrév. Source : Internet La Gazzetta del Mezzogiorno.it, [Press Emblem Campaign: come per la Croce Rossa, un emblema universale per i giornalisti](https://www.lagazzettadelmezzogiorno.it/news/notizie-nascoste/21509/press-emblem-campaign-come-per-la-croce-rossa-un-emblema-universale-per-i-giornalisti.html), 21.9.2004.
anglais	Foreign Press Association in Switzerland and Liechtenstein Source : APES website, [About APES ](https://www.apes-presse.org/en/) (8.1.2020). APES abrév. Source : APES website, [About APES ](https://www.apes-presse.org/en/) (8.1.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« The Foreign Press Association in Switzerland and Liechtenstein, known by its French acronym APES, was founded in Geneva in 1928 and now has over 120 members representing media from every continent. The majority of members are based in and around Geneva in French-speaking Switzerland, home to many United Nations and other international agencies. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540321/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.