monnaie numérique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	monnaie numérique Source : Site Banque du Canada, [La route vers la monnaie numérique](https://www.banqueducanada.ca/2019/04/la-route-vers-la-monnaie-numerique/) (3.3.2020). synonyme : cybermonnaie Source : Site Baloise.ch, [Bitcoin et consorts: la cryptomonnaie expliquée simplement](https://www.baloise.ch/fr/clients-prives/magazine/paiement-epargne/bitcoin-et-consorts-la-cryptomonnaie-expliquee-simplement.html) (26.3.2020).
allemand	digitale Währung Source : Stellungnahme der Europäischen Zentralbank, [CON/2016/49](https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/pdf/celex_52016ab0049_de_txt.pdf), 12.10.2016. synonyme : Digitalwährung Source : BIZ, [Kryptowährungen von Zentralbanken](https://www.bis.org/publ/qtrpdf/r_qt1709f_de.pdf) (4.3.2020).
italien	valuta digitale Source : Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, [Risoluzione](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:52018IP0025&qid=1582302418975&from=EN) del Parlamento europeo del 6 febbraio 2018 sulla relazione annuale della Banca centrale europea per il 2016 (2017/2124(INI)) (21.2.2020)
anglais	digital currency Source : ECB website, [Digital challenges to the international monetary and financial system](https://www.ecb.europa.eu/press/key/date/2019/html/ecb.sp190917~9b63e0ea23.en.html) (3.2.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Type de monnaie – ou devise – disponible sous forme électronique, contrairement aux objets physiques comme les pièces ou les billets.
Site ISO.org, [Les secrets de la monnaie numérique](https://www.iso.org/fr/news/ref2466.html) (26.3.2020).
anglais: A form of currency that is available only in digital or electronic form, and not in physical form. It is also called digital money, electronic money, electronic currency, or cyber cash.
Investopedia website, [What Is Digital Currency?](https://www.investopedia.com/terms/d/digital-currency.asp) (3.2.2020).

Contextes d'emploi

« The opportunities – and risks – of cryptocurrencies were also discussed, among others, with the initiators of Libra, a digital currency project launched in Geneva by Facebook. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540368/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.