section consulaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • section consulaire

    Source : Site DFAE, [Poste consulaire de carrière et exequatur pour un chef de poste consulaire de carrière](https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/dfae/organisation-dfae/secretariat-etat/protocole/regime-priveleges-immunites-suisse/formalites/poste-consulaire-carriere.html) (27.2.2020).

allemand
  • Konsularabteilung

    Source : Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen, SR 0.191.02; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1968/887_927_843/de](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1968/887_927_843/de)

  • synonyme : konsularische Abteilung

    Source : Internet EDA, [Konsularische Berufsvertretung und Exequatur für die Chefin bzw. den Chef einer konsularischen Berufsvertretung](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/organisation-deseda/staatssekretariat/protokoll/manual-botschaften/formalites/poste-consulaire-carriere.html) (27.2.2020).

italien
  • sezione consolare

    Source : Internet DFAE, [Posto consolare di carriera ed exequatur per il capo di un posto consolare di carriera](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/organizzazione-dfae/segreteria-stato/protocollo/manuale-per-ambasciate-e-consolati/formalites/poste-consulaire-carriere.html) (27.2.2020).

anglais
  • consular section

    Source : UK government website, [The Consular Section of the British Embassy Beijing](https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-beijing/office/the-consular-section-of-the-british-embassy-beijing) (27.2.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
That part of an \hembassy\s which executes consular functions.

G. Berridge et al., [The Palgrave Macmillan Dictionary of Diplomacy](https://books.google.co.uk/books?id=xzTdwLE2mMcC&printsec=frontcover&dq=dictionary+of+diplomacy&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiT-PPsuvHnAhVHcZoKHabODYMQ6AEIKDAA#v=onepage&q=section&f=false), Springer, 2012, p. 79.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540410/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken