comptabilité environnementale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	comptabilité environnementale Source : Commission européenne, [Ancrer l'éco-innovation au cœur des politiques européennes](https://ec.europa.eu/environment/ecoap/about-eco-innovation/policies-matters/eu/703_fr) (10.3.2020). synonyme : comptabilité verte Source : Commission européenne, [Ancrer l’éco-innovation au cœur des politiques européennes](https://ec.europa.eu/environment/ecoap/about-eco-innovation/policies-matters/eu/703_fr) (10.3.2020).
allemand	umweltökonomische Gesamtrechnung Source : Kommission der Europäischen Gemeinschaften, [Leitlinien der EU über Umweltindikatoren und ein «grünes» Rechnungssystem](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:51994DC0670&from=DE), 21.12.1994 (1.4.2020). synonyme : ökologische Buchhaltung Source : Springer Gabler, Wirtschaftslexikon, [ökologische Buchhaltung](https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/oekologische-buchhaltung-42789) (1.4.2020). synonyme : ökologische Kostenrechnung Source : Europäische Union, [Ökologische Kostenrechnung für die Zukunft](https://ec.europa.eu/environment/ecoap/about-eco-innovation/policies-matters/eu/703_de) (1.4.2020).
italien	contabilità ambientale Source : Internet Commissione europea, [Contabilià verde: il nostro futuro](https://ec.europa.eu/environment/ecoap/about-eco-innovation/policies-matters/eu/703_it), 28.7.2011. synonyme : contabiltà verde Source : Internet Commissione europea, [Contabilià verde: il nostro futuro](https://ec.europa.eu/environment/ecoap/about-eco-innovation/policies-matters/eu/703_it), 28.7.2011.
anglais	environmental accounting Source : European Commission website, [Eco-innovation at the heart of European policies](https://ec.europa.eu/environment/ecoap/about-eco-innovation/policies-matters/eu/703_en) (10.3.2020). synonyme : green accounting Source : European Commission website, [Eco-innovation at the heart of European policies](https://ec.europa.eu/environment/ecoap/about-eco-innovation/policies-matters/eu/703_en) (10.3.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Système d’information efficient sur le degré de raréfaction des éléments naturels engendré par l’activité de l’entreprise, utilisable pour réduire cette raréfaction et pour informer les tiers.
François Petit, Daniel Belet et Jacques de Saint Front, [Tentative d'une « comptabilité élargie » à la responsabilité sociétale de l'entreprise ou comment concilier business et intérêt général ?](https://www.cairn.info/revue-recherches-en-sciences-de-gestion-2013-1-page-29.htm), dans Recherches en Sciences de Gestion 2013/1 (N° 94), pages 29 à 51 (10.3.2020).
italien: Sistema che permette di catalogare, organizzare, gestire e fornire dati e informazioni sull'ambiente, in unità fisiche o monetarie.
Secondo Internet Dipartimento di lingue e culture moderne dell'Università di Genova, [Glossario sulla Agricoltura Biologica](http://www.disclic.unige.it/glos_bio/index.php) (1.4.2020).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540426/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.