équité dans l’éducation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	équité dans l’éducation Source : OCDE, Équité et inclusion dans l'éducation. La diversité fait la force, 2023; [https://www.oecd.org/content/dam/oecd/fr/publications/reports/2023/01/equity-and-inclusion-in-education_e8cfc768/e9be59d0-fr.pdf](https://www.oecd.org/content/dam/oecd/fr/publications/reports/2023/01/equity-and-inclusion-in-education_e8cfc768/e9be59d0-fr.pdf) (18.11.2025)
allemand	Chancengerechtigkeit im Bildungswesen Source : EDK, [Equity – Diskriminierung und Chancengerechtigkeit im Bildungswesen](http://edudoc.ch/record/120065/files/StuB_37A.pdf), 2015 (23.7.2020).
italien	pari opportunità nell'istruzione Source : Internet UNICEF, [L'importanza delle pari opportunità nell'istruzione](https://www.unicef.it/doc/222/limportanza-delle-pari-opportunita-nellistruzione.htm) (22.7.2020).
anglais	equity in education Source : OECD, [Policy Brief](https://www.oecd.org/education/school/39989494.pdf), 1.2008 (22.6.2020). synonyme : educational equity Source : US National School Boards Association, Center for Public Education, [Educational Equity](https://www.nsba.org/-/media/NSBA/File/cpe-educational-equity-research-brief-january-2016.pdf?la=en&hash=A0F139B97D13C589CE00F186E594BEF1C3396F93): What does it mean? How do we know when we reach it? 1.2016 (22.6.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Situation in which personal or social circumstances such as gender, ethnic origin or family background are not obstacles to achieving educational potential and in which all individuals reach at least a basic minimum level of skills.
Based on OECD, [Equity and Quality in Education](https://www.oecd.org/education/school/50293148.pdf): Supporting Disadvantaged Students and Schools, OECD Publishing, 2012, p. 9.

Contextes d'emploi

« [Strategic orientation 4] Inclusion and equity: Enhance equitable access to quality BE [\hBasic Education\s] for all and to expanded VSD [\hVocational Skills Development\s] options, with special attention to the disadvantaged and marginalised, including crisis-affected societies.  »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540550/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.