obligation à impact humanitaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	obligation à impact humanitaire Source : DDC, [Un seul monde](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/fr/documents/publikationen/Eine-Welt/Eine-Welt-4-2016_FR.pdf), 4.2016.
allemand	Humanitarian Impact Bond Source : Medienmitteilung des EDA, [Innovative Massnahmen zugunsten von Menschen in Not: Schweiz und IKRK bauen Zusammenarbeit aus](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/aktuell/news.html/content/eda/de/meta/news/2017/5/1/66539), 1.5.2017. HIB abrév. Source : Bundesverband Deutscher Stiftungen, [Stiftungen unterstützen neue Wege in der Finanzierung von humanitärer Hilfe](https://www.stiftungen.org/aktuelles/blog-beitraege/stiftungen-unterstuetzen-neue-wege-in-der-finanzierung-von-humanitaerer-hilfe.html), 15.10.2018 (2.10.2020).
italien	obbligazione a impatto umanitario Source : Comunicato stampa del DFAE, [Misure innovative per le persone bisognose: la Svizzera e il CICR potenziano la cooperazione](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/novita/news.html/content/eda/it/meta/news/2017/5/1/66539), 1.5.2017.
anglais	humanitarian impact bond Source : FDFA press release, Less poverty, more peace, and better prospects: Bringing partnerships with the private sector to the next level [https://www.news.admin.ch/de/nsb?id=62380](https://www.news.admin.ch/de/nsb?id=62380) (6.11.2025) HIB abrév. Source : Impact Investing website, ICRC Humanitarian Impact Bond [https://www.impactinvest.org.uk/case-study/icrc-humanitarian-impact-bond/](https://www.impactinvest.org.uk/case-study/icrc-humanitarian-impact-bond/) (6.11.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Mécanisme de financement créé pour encourager le secteur privé à soutenir des projets à visée humanitaire.
D'après site Internet CICR, [Création de la première «obligation à impact humanitaire» pour transformer le financement de l’assistance dans les pays touchés par des conflits](https://www.icrc.org/fr/document/creation-de-la-premiere-obligation-impact-humanitaire-pour-transformer-le-financement-de#:~:text=L%27%C2%AB%20obligation%20%C3%A0%20impact%20humanitaire,d%27investissement%20%C3%A0%20impact%20humanitaire.&te) (27.10.2020).
anglais: \hDevelopment impact bond\s created for a rehabilitation or humanitarian purpose.
DEVEX website, [ICRC launches world's first Humanitarian Impact Bond](https://www.devex.com/news/icrc-launches-world-s-first-humanitarian-impact-bond-90981) (24.9.2020).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540637/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.