tech for good

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • tech for good

    Source : Site LesEchos.fr, [La « tech for good », cela peut rapporter gros](https://www.lesechos.fr/tech-medias/hightech/la-tech-for-good-cela-peut-rapporter-gros-1019125) (10.2.2021).

  • synonyme : Tech4Good

    L’approche Tech4Good prône une utilisation des nouvelles technologies à l’échelle mondiale dont les retombées profiteraient aussi bien à l’économie qu’à l’environnement mais aussi et surtout aux populations.

    Source : Site DFAE, Communiqué de presse [Tech4Good au WEF: la technologie suisse contre le changement climatique](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-77877.html) (10.2.2021)

allemand
  • Tech for Good

    Source : Internet Umweltdialog.de, [«Tech for Good» auf dem Vormarsch](https://www.umweltdialog.de/de/wirtschaft/startups/2021/Tech-for-Good-auf-dem-Vormarsch.php) (10.2.2021).

  • synonyme : Tech4Good

    Tech4Good bedeutet, dass wir neue Technologien weltweit so anwenden, dass sie gleichzeitig einen Mehrwert für die Wirtschaft, die Umwelt und vor allem für den Menschen generieren.

    Source : Medienmitteilung des EDA, [Tech4Good am WEF: Mit Schweizer Technologie gegen den Klimawandel](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-77877.html), 22.1.2020 (10.2.2021).

italien
  • tech for good

    Source : Internet Economyup.it, [Tech for good, l’innovazione tecnologica che migliora la vita e fa bene a uomini e aziende](https://www.economyup.it/innovazione/tech-for-good-linnovazione-tecnologica-che-migliora-la-vita-e-fa-bene-a-uomini-e-aziende/) (10.2.2021).

  • synonyme : Tech4Good

    Tech4Good significa che applichiamo le nuove tecnologie nel mondo in modo tale che possano apportare contemporaneamente un valore aggiunto per l’economia, l’ambiente e, soprattutto, le persone.

    Source : Comunicato stampa del DFAE, [Tech4Good al WEF: la tecnologia svizzera contro il cambiamento climatico](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-77877.html), 22.1.2020.

anglais
  • Tech4Good

    Tech4Good means harnessing new technology around the globe to generate added value for the economy, the environment and, above all, people.

    Source : FDFA website, Press release [Tech4Good at the WEF: Swiss technology tackles climate change](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-77877.html) (10.2.2021).

  • synonyme : tech for good

    Source : Financial Times, [European start-ups encourage ‘tech for good’ ethos](https://www.ft.com/content/52329da6-f975-11e9-a354-36acbbb0d9b6), 4.12.2019.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Utilisation de la technologie au service du bien commun.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540757/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken