Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires Source : Site ONU, Le Sommet sur les systèmes alimentaires et les objectifs de développement durable; [https://www.un.org/fr/food-systems-summit/sdgs](https://www.un.org/fr/food-systems-summit/sdgs) (18.11.2025) synonyme : Sommet sur les systèmes alimentaires Source : Site ONU, Le Sommet sur les systèmes alimentaires et les objectifs de développement durable; [https://www.un.org/fr/food-systems-summit/sdgs](https://www.un.org/fr/food-systems-summit/sdgs) (18.11.2025)
allemand	UNO-Gipfel zu Ernährungssystemen Source : Internet EDA, [UNO-Gipfel zu Ernährungssystemen](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/deza/aktuell/dossiers/alle-dossiers/food-systems-summit-2021.html) (23.9.2021).
italien	vertice delle Nazioni Unite sui sistemi alimentari Source : Internet UN, [L'Italia preparerà le basi per il vertice delle Nazioni Unite sui sistemi alimentari con un evento di tre giorni che realizzerà nuovi ambiziosi obiettivi](https://www.un.org/en/it/food-systems-summit/press/italy-to-set-stage-un-food-systems-summit-three-day-event), 17.3.2021.
anglais	UN Food Systems Summit Source : UN website, [Food Systems Summit 2021](https://www.un.org/en/food-systems-summit) (7.7.2021).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Evento [che] riunirà gli sforzi e i contributi di un processo di impegno globale che ambisca alla trasformazione dei sistemi alimentari.
Internet UN, [L'Italia preparerà le basi per il vertice delle Nazioni Unite sui sistemi alimentari con un evento di tre giorni che realizzerà nuovi ambiziosi obiettivi](https://www.un.org/en/it/food-systems-summit/press/italy-to-set-stage-un-food-systems-summit-three-day-event), 17.3.2021.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540870/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.