présidence du Conseil de l'UE

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	présidence du Conseil de l'UE Source : Site Conseil européen, [https://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/presidency-council-eu/](https://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/presidency-council-eu/) (17.11.2021)
allemand	EU-Ratsvorsitz Source : Deutsche Präsidentschaft im Rat der Europäischen Union, Was ist der EU-Ratsvorsitz? [https://www.eu2020.de/eu2020-de/praesidentschaft/was-ist-der-eu-ratsvorsitz/2335390](https://www.eu2020.de/eu2020-de/praesidentschaft/was-ist-der-eu-ratsvorsitz/2335390) (18.2.2022)  synonyme : EU -Ratspräsidentschaft Source : Deutsche Präsidentschaft im Rat der Europäischen Union [https://www.eu2020.de/](https://www.eu2020.de/) (18.2.2022) synonyme : Vorsitz im Rat der EU Source : Internet Europäischer Rat, [https://www.consilium.europa.eu/de/council-eu/presidency-council-eu/](https://www.consilium.europa.eu/de/council-eu/presidency-council-eu/) (17.11.2021).
italien	presidenza del Consiglio dell'UE Source : Internet Consiglio europeo, La presidenza del Consiglio dell'UE [https://www.consilium.europa.eu/it/council-eu/presidency-council-eu/](https://www.consilium.europa.eu/it/council-eu/presidency-council-eu/) (17.11.2021)
anglais	presidency of the Council of the EU The presidency has two main tasks: (i) planning and chairing meetings in the Council and its preparatory bodies (with the exception of the Foreign Affairs Council) and (ii) representing the Council, mediating and brokering compromises between the EU member states and between EU institutions such as the Council, European Commission and European Parliament. Source : European Council website, [https://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/presidency-council-eu/](https://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/presidency-council-eu/) (17.11.2021)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541032/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.