approche de progression

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Processus graduel et structuré adapté aux besoins des individus, leur permettant de sortir de l’extrême pauvreté. Cette méthode, lancée par l’ONG BRAC au Bangladesh en 2002, a été conçue et évaluée par le Groupe consultatif d’assistance aux pauvres (CGAP) et la Fondation Ford dans huit pays. Plus de 15 gouvernements nationaux intègrent désormais l’Approche de Graduation dans leurs politiques et leurs programmes de protection sociale et de réduction de la pauvreté.

Site HCR, Approche de progression [https://www.unhcr.org/fr/approche-de-progression.html](https://www.unhcr.org/fr/approche-de-progression.html) (24.02.2022)

italien

Approccio che, oltre a migliorare l’accesso ai servizi di base, si concentra sulla sequenza ottimale di diversi interventi per creare percorsi che permettano di uscire gradualmente dalla povertà estrema

Secondo Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo, Verso una migrazione sostenibilie. Strategie di protezione sociale per rifugiati e migranti nei Paesi a basso e medio reddito, giugno 2019 [https://www.aics.gov.it/wp-content/uploads/2019/07/Migration_Sintesi_IT_Luglio2019_WEB.pdf](https://www.aics.gov.it/wp-content/uploads/2019/07/Migration_Sintesi_IT_Luglio2019_WEB.pdf) (14.6.2022)

anglais

Comprehensive, time-bound and sequenced set of interventions that aim to graduate people from ultra-poverty to sustainable livelihoods. The interventions include: regular life skills training and home visits, technical skills training, asset transfers, enterprise development, consumption stipends, financial literacy and savings, health care and social integration.

PROPEL toolkit, An Implementation Guide to the Ultra-Poor Graduation Approach, BRAC, 2015 [https://www.un.org/esa/socdev/egms/docs/2016/Poverty-SDGs/BRAC-PROPEL-Toolkit.pdf#page=20](https://www.un.org/esa/socdev/egms/docs/2016/Poverty-SDGs/BRAC-PROPEL-Toolkit.pdf#page=20)

Contextes d'emploi

• « Ein relativ neues Konzept, das die soziale Grundsicherung mit der beruflichen Bildung und anderen, z.B. finanzielle Dienstleistungen verbindet, ist der so genannte Graduierungsansatz. Der Ansatz wurde zunächst von BRAC International in Bangladesch eingesetzt. [...] die Teilnehmenden werden durch technische Fortbildung und soziale Coachings unterstützt, welche auf das Unternehmen zugeschnitten sind, das sie aufbauen wollen. Sie erhalten Zugang zu Gesundheits- und Bildungseinrichtungen, werden in einen Sparmechanismus eingeführt und in lokale Gemeinschaftsgruppen integriert. »