accord de mise en œuvre

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • accord de mise en œuvre

    Source : Accord-cadre entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République de Pologne concernant la mise en œuvre du programme de coopération helvético-polonais visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’Union européenne élargie, 20.12.2007, RS 0.973.264.92 [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2008/289/fr](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2008/289/fr) (22.9.2022)

allemand
  • Durchführungsabkommen

    Source : Rahmenabkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Polen betreffend die Durchführung des schweizerisch-polnischen Zusammenarbeitsprogramms zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten innerhalb der erweiterten Europäischen Union, 20.12.2007, SR 0.973.264.92 [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2008/289/de](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2008/289/de) (22.9.2022)

italien
  • accordo di attuazione

    Source : Accordo quadro tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Polonia concernente l’attuazione del programma di cooperazione tra la Svizzera e la Repubblica di Polonia destinato a ridurre le disparità economiche e sociali all’interno dell’Unione europea allargata, RS 0.973.264.92 [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2008/289/it](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2008/289/it) (22.9.2022)

anglais
  • implementation agreement

    Source : Framework Agreement between the Swiss Federal Council and the government of the Republic of Croatia concerning the Implementation of the Swiss-Croatian Cooperation Programme to Reduce Economic And Social Disparities within the enlarged European Union [https://www.eda.admin.ch/content/dam/schweizerbeitrag/en/documents/Der_Erweiterungsbeitrag/Laender/Framework-Agreement-Croatia_EN.pdf](https://www.eda.admin.ch/content/dam/schweizerbeitrag/en/documents/Der_Erweiterungsbeitrag/Laender/Framework-Agreement-Croatia_EN.pdf) (12.10.2022)

  • synonyme : implementing agreement

    Source : Chie Kojima, Vladlen S Vereshchetin, Implementation Agreements, Max Planck Encyclopedias of International Law, 2013tinyurl.com/mw8bn939\s (2.22.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Vereinbarung zwischen der Nationalen Koordinationsstelle (NKS) und/oder der zwischengeschalteten Stelle und dem Projektträger zur Durchführung eines Projekts zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten innerhalb der erweiterten Europäischen Union.

Nach Rahmenabkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Polen betreffend die Durchführung des schweizerisch-polnischen Zusammenarbeitsprogramms zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten innerhalb der erweiterten Europäischen Union, 20.12.2007 [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2008/289/de](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2008/289/de) (22.9.2022)

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541285/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken