Communauté politique européenne

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Communauté politique européenne Source : Site France Diplomatie, La Communauté politique européenne [https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/la-france-et-l-europe/la-communaute-politique-europeenne/](https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/la-france-et-l-europe/la-communaute-politique-europeenne/) (26.9.2023) CPE abrév. Source : Site France Diplomatie, La Communauté politique européenne [https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/la-france-et-l-europe/la-communaute-politique-europeenne/](https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/la-france-et-l-europe/la-communaute-politique-europeenne/) (26.9.2023)
allemand	Europäische Politische Gemeinschaft Source : Europäischer Rat, Tagung der Europäischen Politischen Gemeinschaft, 6. Oktober 2022 [https://www.consilium.europa.eu/de/meetings/international-summit/2022/10/06/](https://www.consilium.europa.eu/de/meetings/international-summit/2022/10/06/) EPG abrév. Source : Internet Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, Was ist die Europäische Politische Gemeinschaft? [https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/epg-hintergrund-2193492](https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/epg-hintergrund-2193492) (26.9.2023)
italien	Comunità politica europea Source : Consiglio europeo, Riunione della Comunità politica europea, 6 ottobre 2022 [https://www.consilium.europa.eu/it/meetings/international-summit/2022/10/06/](https://www.consilium.europa.eu/it/meetings/international-summit/2022/10/06/) CPE abrév. Source : Sito Consiglio federale, Comunicato stampa, Il presidente della Confederazione Berset partecipa al secondo vertice della Comunità politica europea a Chisinau, 29 maggio 2023 [https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-95469.html](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-95469.html) (26.9.2023)
anglais	European Political Community Source : Council of the European Union, Meeting of the European Political Community [https://www.consilium.europa.eu/en/meetings/international-summit/2022/10/06/](https://www.consilium.europa.eu/en/meetings/international-summit/2022/10/06/) (2.11.2022) EPC abrév. Source : European Political Communauty Summit website, About the summit [https://epcsummit2023.md/](https://epcsummit2023.md/) (26.9.2023)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Instance de dialogue visant à renforcer les liens entre l’UE et les autres pays européens qui partagent « un socle de valeurs » sans être membres de l’UE.
D'après : LeMonde.fr, Comment s’y retrouver dans la multitude des institutions européennes [https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2023/06/01/comment-s-y-retrouver-dans-la-multitude-des-institutions-europeennes_6175676_4355770.html#huit-anchor-la-communaute-politique-europe](https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2023/06/01/comment-s-y-retrouver-dans-la-multitude-des-institutions-europeennes_6175676_4355770.html#huit-anchor-la-communaute-politique-europe) (26.9.2023)
allemand: Plattform für die politische Koordination zwischen den europäischen Ländern.
Internet Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, Was ist die Europäische Politische Gemeinschaft? [https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/epg-hintergrund-2193492](https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/epg-hintergrund-2193492) (26.9.2023)
italien: Istituzione che mira a promuovere il dialogo politico e la cooperazione per affrontare questioni di interesse comune e a rafforzare la sicurezza, la stabilità e la prosperità del continente europeo.
Consiglio europeo, Riunione della Comunità politica europea, 6 ottobre 2022; Consiglio europeo, Riunione della Comunità politica europea, 6 ottobre 2022 [https://www.consilium.europa.eu/it/meetings/international-summit/2022/10/06/](https://www.consilium.europa.eu/it/meetings/international-summit/2022/10/06/)
anglais: Platform for political coordination among European countries across the continent.
European Political Communauty Summit website, About the summit [https://epcsummit2023.md/](https://epcsummit2023.md/) (26.9.2023)

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541299/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.