Mécanisme international de Varsovie relatif aux pertes et aux préjudices liés aux incidences des changements climatiques

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Mécanisme international de Varsovie relatif aux pertes et aux préjudices liés aux incidences des changements climatiques Source : Convention-cadre des Nations-Unies sur les changements climatiques, rapport du comité exécutif du mécanisme, FCCC/SB/2016/L.8 [https://unfccc.int/fr/node/9594](https://unfccc.int/fr/node/9594) (29.12.2022) synonyme : Mécanisme international de Varsovie Source : Convention-cadre des Nations-Unies sur les changements climatiques, rapport du comité exécutif du mécanisme, FCCC/SB/2016/L.8 [https://unfccc.int/fr/node/9594](https://unfccc.int/fr/node/9594) (29.12.2022)
allemand	Internationaler Warschau-Mechanismus für Verluste und Schäden durch den Klimwandel Source : GIZ, Internationaler Warschau-Mechanismus für Verluste und Schäden durch den Klimwandel, Entwicklungspolitische Bedeutung, 10.2021 [https://www.giz.de/de/downloads/giz2021_de_wim-internationaler-warschau-mechanismus.pdf](https://www.giz.de/de/downloads/giz2021_de_wim-internationaler-warschau-mechanismus.pdf) synonyme : Internationaler Mechanismus von Warschau für Verluste und Schäden, die mit Klimaänderungen verbunden sind Source : Übereinkommen von Paris, SR 0.814.012, 12.12.2015 [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/619/de](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/619/de) (26.1.2023) Internationaler Mechanismus von Warschau abrév. Source : Übereinkommen von Paris, SR 0.814.012, 12.12.2015 [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/619/de](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/619/de) (26.1.2023) WIM abrév. Source : GIZ, Internationaler Warschau-Mechanismus für Verluste und Schäden durch den Klimwandel, Entwicklungspolitische Bedeutung, 10.2021 [https://www.giz.de/de/downloads/giz2021_de_wim-internationaler-warschau-mechanismus.pdf](https://www.giz.de/de/downloads/giz2021_de_wim-internationaler-warschau-mechanismus.pdf)
italien	Meccanismo internazionale di Varsavia per le perdite e i danni causati dagli impatti dei cambiamenti climatici Source : Accordo di Parigi (Accordo sul clima), RS 0.814.012 [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/619/it](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/619/it) synonyme : Meccanismo internazionale di Varsavia Source : Accordo di Parigi (Accordo sul clima), RS 0.814.012 [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/619/it](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/619/it)
anglais	Warsaw international mechanism for loss and damage associated with climate change impacts Source : United Nations Framework Convention on Climate Change, Report of the Conference of the Parties on its nineteenth session, FCCC/CP/2013/10/Add.1 [https://unfccc.int/resource/docs/2013/cop19/eng/10a01.pdf](https://unfccc.int/resource/docs/2013/cop19/eng/10a01.pdf) (29.12.2022) synonyme : Warsaw international mechanism Source : United Nations Framework Convention on Climate Change, Report of the Conference of the Parties on its nineteenth session, FCCC/CP/2013/10/Add.1 [https://unfccc.int/resource/docs/2013/cop19/eng/10a01.pdf](https://unfccc.int/resource/docs/2013/cop19/eng/10a01.pdf) (29.12.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541348/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.