Groupe des 10 hauts représentants de la société civile, du secteur privé et de la communauté scientifique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Groupe des 10 hauts représentants de la société civile, du secteur privé et de la communauté scientifique Source : Site ONU, Département des affaires économiques et sociales, Développement durable, Mécanisme de facilitation des technologies [https://sdgs.un.org/fr/tfm](https://sdgs.un.org/fr/tfm) (22.4.2024) synonyme : Groupe des 10 hauts représentants chargés d'appuyer le Mécanisme de facilitation des technologies Source : Site ONU, Département des affaires économiques et sociales, Développement durable, Mécanisme de facilitation des technologies [https://sdgs.un.org/fr/tfm](https://sdgs.un.org/fr/tfm) (22.4.2024) synonyme : Groupe des 10 hauts représentants Source : ONU, Rapport du Secrétaire général. Science, technologie et innovation au service du développement durable, A/78/232 [https://unctad.org/system/files/official-document/a78d232_fr.pdf](https://unctad.org/system/files/official-document/a78d232_fr.pdf) (22.4.2024)
allemand	Gruppe der Vereinten Nationen der zehn hochrangigen Vertreterinnen und Vertreter der Zivilgesellschaft, des Privatsektors und der Wissenschaft zur Förderung der Wissenschaft, Technologie und Innovation zugunsten der Ziele für nachhaltige Entwicklung Source : Deutscher Übersetzungsdienst der Vereinten Nationen, Mitteilung vom 28.8.2024 synonyme : Gruppe der 10 Mitglieder Source : Deutscher Übersetzungsdienst der Vereinten Nationen, Mitteilung vom 28.8.2024
italien	Gruppo dei dieci rappresentanti di alto livello della società civile, del settore privato e della comunità scientifica per promuovere la scienza, la tecnologia e l'innovazione per gli Obiettivi di sviluppo sostenibile Source : Internet MyScience, Un professore dell’EPFL è stato nominato membro del gruppo ONU sugli OSM [https://www.myscience.ch/it/news/wire/une_professeure_de_l_epfl_nommee_au_groupe_de_l_onu_sur_les_odd-2024-epfl](https://www.myscience.ch/it/news/wire/une_professeure_de_l_epfl_nommee_au_groupe_de_l_onu_sur_les_odd-2024-epfl) (1.5.2024) synonyme : Gruppo dei dieci Source : Internet MyScience, Un professore dell’EPFL è stato nominato membro del gruppo ONU sugli OSM [https://www.myscience.ch/it/news/wire/une_professeure_de_l_epfl_nommee_au_groupe_de_l_onu_sur_les_odd-2024-epfl](https://www.myscience.ch/it/news/wire/une_professeure_de_l_epfl_nommee_au_groupe_de_l_onu_sur_les_odd-2024-epfl) (5.6.2024)
anglais	Group of Ten High-level Representatives of Civil Society, Private Sector and Scientific Community to Promote Science, Technology and Innovation for the SDGs Source : UNO website, Department of Economic and Social Affairs, Sustainable Development, United Nations Group of Ten High-level Representatives of Civil Society, Private Sector and Scientific Community to Promote Science, Technology and Innovation for the SDGs (10-Member-Group) [https://sdgs.un.org/tfm/ten-member-group](https://sdgs.un.org/tfm/ten-member-group) (22.4.2024) synonyme : 10-Member-Group Source : UNO website, Department of Economic and Social Affairs, Sustainable Development, United Nations Group of Ten High-level Representatives of Civil Society, Private Sector and Scientific Community to Promote Science, Technology and Innovation for the SDGs (10-Member-Group) [https://sdgs.un.org/tfm/ten-member-group](https://sdgs.un.org/tfm/ten-member-group) (22.4.2024)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541655/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.