protection sociale adaptative

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Outil pour soutenir les gouvernements nationaux dans le développement de systèmes qui aident les ménages et les communautés pauvres et vulnérables à mieux s’adapter et à renforcer leur résilience au changement climatique et à d’autres chocs covariants.

Site de la Banque mondiale, Programme de protection sociale adaptative au Sahel [https://www.banquemondiale.org/fr/programs/sahel-adaptive-social-protection-program-trust-fund/overview](https://www.banquemondiale.org/fr/programs/sahel-adaptive-social-protection-program-trust-fund/overview) (23.5.2024)

anglais

Adaptive social protection (ASP) helps build the resilience of poor and vulnerable households by investing in their capacity to prepare for, cope with, and adapt to shocks, ensuring that they do not fall (deeper) into poverty.

World Bank website; Adaptive Social Protection: Building Resilience to Shocks [https://www.worldbank.org/en/publication/human-capital/publication/adaptive-social-protection-building-resilience-to-shocks-key-findings#:~:text=Adaptive%20social%20protection%20%28ASP%29%20helps%20build%20the%20resilience,that%20they%20do%20not%20fall%20%28deeper%29%20into%20poverty](https://www.worldbank.org/en/publication/human-capital/publication/adaptive-social-protection-building-resilience-to-shocks-key-findings#:~:text=Adaptive%20social%20protection%20%28ASP%29%20helps%20build%20the%20resilience,that%20they%20do%20not%20fall%20%28deeper%29%20into%20poverty) (23.5.2024).

Contextes d'emploi

• « Adaptive soziale Sicherung berücksichtigt in betroffenen Regionen auch die nötige Anpassung an den Klimawandel und den Umgang mit Katastrophen-Risiken. »
• « La crisi ha anche ampliato ulteriormente i sistemi nazionali di protezione sociale adattiva, che fa un ulteriore passo avanti nella protezione sociale reattiva e mira a rispondere ai cambiamenti climatici e ad altri fattori di stress a lungo termine e crisi che esacerbano la povertà, la vulnerabilità e l'esclusione sociale. »