approche par l’intégration

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	approche par l’intégration Source : OCDE, Recommandation du CAD sur l’articulation entre action humanitaire, développement et recherche de la paix; [https://legalinstruments.oecd.org/public/doc/643/643.fr.pdf](https://legalinstruments.oecd.org/public/doc/643/643.fr.pdf) (5.3.2024)
allemand	Nexus-Ansatz Source : Internet EDA, Dürre und Hunger am Horn von Afrika – Ein Teufelskreis vieler Krisen, 6.12.2022 [https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/deza/aktuell/newsuebersicht/2022/11/duerre-horn-von-afrika.html](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/deza/aktuell/newsuebersicht/2022/11/duerre-horn-von-afrika.html)
italien	approccio «nexus» Source : Internet DSC, Siccità e carestia nel Corno d’Africa: il circolo vizioso di molte crisi, 6.12.2022 [https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/dsc/aktuell/newsuebersicht/2022/11/duerre-horn-von-afrika.html](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/dsc/aktuell/newsuebersicht/2022/11/duerre-horn-von-afrika.html)
anglais	nexus approach Source : OECD, DAC Recommendation on the OECD Legal Instruments Humanitarian-Development-Peace Nexus; [https://legalinstruments.oecd.org/public/doc/643/643.en.pdf](https://legalinstruments.oecd.org/public/doc/643/643.en.pdf) (5.3.2024)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Approche consistant à renforcer la collaboration, la cohérence et la complémentarité et dont le but est de mettre à profit les avantages comparatifs qu’offre chaque pilier dans la mesure où ils sont utiles à la situation considérée - afin de réduire la vulnérabilité globale et le volume des besoins non satisfaits, de renforcer les capacités en matière de gestion des risques et de lutter contre les causes profondes des conflits.
D'après : OCDE, Recommandation du CAD sur l’articulation entre action humanitaire, développement et recherche de la paix; [https://legalinstruments.oecd.org/public/doc/643/643.fr.pdf](https://legalinstruments.oecd.org/public/doc/643/643.fr.pdf) (5.3.2024)

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541747/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.